LANGT BEDRE END - oversættelse til Norsk

• langt bedre enn
• mye bedre enn
• milevis bedre enn
• betydelig bedre enn
• langt flinkere enn

Eksempler på brug af Langt bedre end på Dansk og deres oversættelser til Norsk

vi kommer til at klare os langt bedre end vi gjorde i sidste sæson.
vi skal klare å gjøre det enda bedre enn vi gjorde det sist sesong.

viste AMD-linjen med GPU-arkitektur sig at være langt bedre end nVidia-arkitekturen til minedrift af bitcoins,
viste AMD-linjen med GPU-arkitektur seg å være langt bedre enn nVidia-arkitekturen for gruvedrift av bitcoins,

På London-ruten fik man- på økonomiklasse- serveret en bakke med mad, som var langt bedre end hvad SAS serverer på langruterne idag- endda serveret på porcelæn
På London-ruten fikk man- på økonomiklasse- servert et brett med mat som var langt bedre enn hva SAS serverer på langrutene idag- enda servert på porselen

hvis optiske præstation var langt bedre end den hollandsk instrument.
optisk ytelse var mye bedre enn den nederlandske instrumentet.

Da Osloaftalen blev underskrevet i 1993 var forholdene på Vestbredden og Gazastriben langt bedre end i de fleste arabiske stater- til trods for en enorm nedgang i økonomien som følge af den første intifada( 1987-1993).
Da Oslo-avtalen ble signert i 1993 var forholdene på Vestbredden og Gazastripen langt bedre enn i de fleste arabiske stater- til tross for en enorm nedgang i økonomien som følge av den første intifada(1987-1993).

de ikke serverer plantebaserede måltider, og det er langt bedre end at hævde, at man kan tilbyde passende måltider,
de ikke serverer plantebaserte måltider og det er betydelig bedre enn å påstå at man tilbyr passende måltider

munkeløftet var langt bedre end dåben, at munkelivet var mere fortjenstfuldt end livet som øvrighedsperson,
munkeløftet var ennå langt bedre enn dåpen, at munkelivet innbrakte større fortjeneste enn øvrighetspersoner s,

Samtidig er dispersionsmaling langt bedre end emulsionen i evnen til at bevare sin oprindelige udseende
Samtidig er dispersjonsmaling langt bedre enn emulsjonen i evnen til å beholde sin opprinnelige utseende

For eksempel, en lokal guide fra destinationen vil åbne dine øjne for deres kulturer og livsformer langt bedre end en expat guide nogensinde kunne gøre,
For eksempel, en lokal guide fra bestemmelsesstedet vil åpne øynene til sine kulturer og levesett langt bedre enn en expat guide noensinne kunne gjøre,

silikonerem som kvalitetsmæssigt langt bedre end almindelig standard remme af gummi.
men det er langt bedre enn vanlig standard belter av gummi.

ikke mindst, så serverer SAS nu en is fra Österhagen i Sverige, som er langt bedre end den fra Gute Glass,
ikke minst serverer SAS nå en is fra Österhagen i Sverige som er langt bedre enn den fra Gute Glass

som er langt bedre end de dæk som var designet for kun et par år siden.
drivstofforbruk som er langt bedre enn hos dekk som ble konstruert for bare få år siden.

som var meget høj kvalitet og arbejdede langt bedre end de“ underjordiske” ting.
var svært høy kvalitet og jobbet langt bedre enn“underground” ting.

til at hjælpe børn med at udvikle vanen at bruge elektroniske produkter, langt bedre end at modsætte sig eller strengt kontrollere brugen af børn.
for å hjelpe barna å utvikle for vane å bruke elektroniske produkter, langt bedre enn å motsette eller strengt kontrollere bruken av barn.

at bruge en gratis offentlig DNS-server fra et velrenommeret firma var langt bedre end at bruge min lokale ISP-DNS,
bruk av en gratis offentlig DNS-server fra et anerkjent selskap var langt bedre enn å bruke min lokale ISP-DNS,

silikonerem som kvalitetsmæssigt langt bedre end almindelig standard remme af gummi.
kvalitetsmessig er langt bedre enn vanlige standardremmer av gummi.

til et bestemt tidspunkt, hvilket er langt bedre end at skulle igang med en manuel genetablering.
noe som er langt bedre enn å sette i gang med en manuell gjenoppretting med tradisjonelle metoder.

sandheden er, at det er langt bedre end de smertefulde og super dyre kirurgiske behandlinger og injektioner.
sannheten er at det er langt bedre enn de smertefulle og super dyre kirurgiske behandlinger og injeksjoner.

flytrafikken er blevet langt bedre end den nogensinde har været før.
flytrafikken er blitt langt bedre, enn den noensinne har vært før.

der er langt bedre end menneskers, kan udnyttes optimalt.
nyttiggjør vepsenes luktesans, som er atskillig mer velutviklet enn menneskenes.