LEVEREDE - oversættelse til Norsk

• leverte
• ga
• tilbys
• forsynte
• overleverte
• levert
• leveres
• leverer
• gitt
• gir
• gav
• tilbød

Eksempler på brug af Leverede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I juni 2011 leverede Volvo Trucks sin første hybridlastvogn til en kunde.
I juni 2011 kunne Volvo Truck levere sin første hybridlastebil til en kunde.

Monsieur Gustave leverede også en natlig prædiken.
Monsieur Gustave kom også med en nattpreken.

Morgan, og leverede gode resultater allerede det første år.
Morgan, og har levert gode resultater det første året.

Frivillige Hjælpere leverede også seminarer, inklusive et om den Emotionelle Toneskala.
De leverte også seminarer, inklusive et på Den emosjonelle toneskalaen.

Retsmedicinerne og jeg gravede knoglerne op og leverede dem til dna-laboratoriet.
Rettslegene og jeg gravde opp beina og sendte dem til DNA-laben.

Og med lidt spartansk hjælp, leverede jeres spejdere mørtlen.
Og med litt hjelp fra Sparta, deres Persiske speidere tilført. mørtelen.

De her satellitplaner er langt mere detaljerede end dem Kane leverede.
Disse skissene er langt mer detaljerte enn de Kane kom med.

forfulgte Erik sydpå over Dannevirke og leverede 28.
presset hertug Erik sørover over Dannevirke og leverte den 28.

Ingen Prescribeds nødvendig, leverede globe bred.
Ingen Prescribeds nødvendig, sendt verden bred.

Ifølge oplysninger fra samme kilde i 2013, leverede 74.
Ifølge informasjon fra samme kilde i 2013, leverte den 74.

Det Regionale Kontor for Byggeprojekter i Australien leverede tegningerne.
det regionale prosjekteringskontoret i Australia skaffet byggetegninger.

Og jeg må sige at Jonas leverede varen!
Må jo si at James har levert varene!

Cher Ami var en meget dekoreret due, der leverede meddelelser under første verdenskrig.
Cher Ami var en svært dekorert duke som sendte meldinger under første verdenskrig.

Ingen Prescribeds nødvendig, leverede verden bred.
Ingen Prescribeds nødvendig, sendt verden bred.

Den leverede rapport indeholder en liste med alle HTM-
Den angitte rapporten inneholder en liste over alle HTM-

er de leverede oplysninger helt fjernet fra vores systemer.
er informasjonen som er levert, helt fjernet fra våre systemer.

De af os leverede produkter må kun anvendes til det tilsigtede formål.
Produktene som vi har levert, skal utelukkende brukes slik de er beregnet til.

Instruktionerne er på hver af de leverede varer.
Instruksjoner er på hver av de medfølgende varene.

Tagpladerne og vægbeklædning kan fastgøres ved leverede kroge eller selvskærende skruer.
De takplater og veggkledning kan festes ved medfølgende kroker eller selvgjengende skruer.

GodRabat er ikke forpligtet til at bruge de leverede informationer.
GoWork er ikke forpliktet til å bruke informasjonen som er gitt.