LEVEREDE - oversættelse til Finsk

• toimitti
• tarjosi
• antoi
• tarjottavien
• toimitetuista
• tuotti
• tarjotuista
• suoritetuista
• tarjottuihin
• toimitetut
• toimitettujen
• toimitetaan
• tarjottujen
• antanut
• tarjosivat
• antoivat
• annetut
• tarjotun
• tarjottaviin
• tuottivat

Eksempler på brug af Leverede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Oplysningerne på portalen for det nationale virksomhedsregister er struktureret i overensstemmelse med de leverede tjenester.
Kansallisessa kaupparekisterissä olevat tiedot on jäsennelty tarjottujen palvelujen mukaan.

servicerede lejlighed leverede morgenmad, selvom jeg gik ud for McDonalds en morgen.
huollettu huoneisto tarjosivat aamiaisen, vaikka menin McDonaldsin aamulla.

Prinsesse Leia leverede ikke tilstrækkelig kontekst.
Prinsessa Leia ei antanut riittävää viitekehystä siihen.

Steroidsmix patager sig intet ansvar for brugen af de leverede produkter.
Steroidsmix ei ota vastuuta käyttää mitään tuotteita toimitetaan.

Abu Talib leverede en bemærkelsesværdig tale fyldt med tro deres store forfader Ishmael.
Abu Talib antanut merkittävän puheen täynnä uskoa niiden suuren esi Ishmael.

Det var sådanne mænd, som leverede ham at blive korsfæstet.
Se oli niin miehet, jotka antoivat hänet ristiinnaulittavaksi.

FitBody. is patager sig intet ansvar for brugen af?? de leverede produkter.
FitBody. is ota vastuuta käyttää mitään tuotteita toimitetaan.

Med andre ord havde Profeten Muhammed leverede budskabet og derfor ikke var ansvarlig for skylden.
Toisin sanoen Profeetta Muhammad oli antanut viestin, eikä siten ollut vastuussa syyttää.

Vælg de leverede kilder eller brugerdefinerede kilder, der er aktive i din aktuelle analyse.
Valitse, mitkä annetut lähteet tai mukautetut lähteet ovat aktiivisia nykyisessä analyysissä.

Og den nyetablerede virksomhed er den nyligt leverede barnet.
Ja vasta perustetun liiketoiminta on vastikään antanut vauva.

Manglende konkurrence på grund af eksklusiviteten af de leverede varer.
Kilpailun puuttuminen tarjotun tavaran yksinoikeuden vuoksi;

Medlemsstaterne bør have mulighed for at anvende en nedsat momssats for f. eks. lokalt leverede tjenesteydelser.
Jäsenvaltioiden pitäisi voida soveltaa alennettua arvonlisäverokantaa esimerkiksi paikallisesti tarjottaviin palveluihin.

Patienternes feedback om kvaliteten af de leverede ydelser.
Potilaiden palautetta tarjotun palvelun laadusta.

Faktorinvesteringerne i Smarte Porteføljer leverede negativt, da alle faktorer undtagen kvalitetsselskaber havde en negativ udvikling.
Smartien faktorisijoituksiet tuottivat negatiivisesti, kun kaikki faktorit lukuunottamatta laatua kehittyivät negatiivisesti.

som de gamle tyskere allerede vidste, leverede en bearish kraft.
jonka muinaiset saksalaiset jo tiesivät, tuottivat laskevan voiman.

Forhandleren leverede aldrig udstyret og tilbagebetalte heller ikke købsprisen.
Kauppias ei koskaan toimittanut varusteita eikä korvannut ostohintaa.

Internettet leverede svaret!
Internet tarjoaa vastauksen!

Johnny Wu leverede 20 stk.
Johnny Wu toimittaa 20 yksikköä.

Nogle af de mest typiske typer leverede er Winstrol,
Muutamia yksi tyypillinen erilaisia tarjotaan ovat winstrol,

I mellemtiden leverede amerikanerne selvfølgelig reel hjælp særdeles omgående.
Samaan aikaan yhdysvaltalaiset tietenkin toimittivat todellista apua poikkeuksellisen nopeasti.