TILBYS - oversættelse til Dansk

• tilbydes
• udbydes
• leveres
• gives
• tilbys
• ydes
• byder
• tilbyder
• tilbudt
• tilbudte
• udbudt
• udbudte
• leveret
• udbyder
• leverer
• giver
• bydes

Eksempler på brug af Tilbys på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Tilbys kun i perioden 1. mai- 1. oktober.
Sælges kun i perioden 1. april- 1. oktober.

I tillegg, handelsmenn tilbys gratis trading signal for varigheten av to uker.
Desuden, den erhvervsdrivende er tilbudt fri handel signal for varighed af to uger.

Tjenestene tilbys for å legge til rette for kjøp av nåværende registrerte domenenavn.
Tjenesterne tilvejebringes for at lette køb af domænenavne, der aktuelt er registreret.

Disse kursene tilbys hvert semester.
Kurset bliver udbudt i hvert semester.

Disse tilleggsproduktene tilbys av Plain Support S.
Disse produkter bliver udbudt af Plain Support S.

Selv om mennesket tilbys simoni, skal han stå imot fristelsen.
Selvom Jesus blev tilbudt simoni, modstod han fristelsen.

I hovedsak tilbys produktene til restauranter,
Produkterne sælges primært til hoteller,

Frokost tilbys hele året.
Morgenmad serveres året rundt.

Kaffe og kake tilbys om ettermiddagen, og alle måltidene er inkludert i prisen.
Kaffe og kage serveres om eftermiddagen, og samtlige måltider er inkluderet i prisen.

Tilbys av de ledende språkskolene med høye undervisnings-standarder.
Tilbud fra de førende sprogskoler med høje undervisningsstandarder.

De ansatte tilbys opplæring som er relevant for deres funksjon.
Medarbejderne får tilbudt uddannelsesmuligheder, som er relevante for den funktion, de varetager.

Merk: Frokost tilbys ikke på et par skisteder.
Bemærk: Morgenmad serveres ikke på et par skisportssteder.

Forbrukslån tilbys på alle hjørner av internett.
Kviklån bliver udbudt overalt på nettet.

Mastergrader tilbys i nesten alle akademiske disipliner, fra flyteknikk til zoologi.
Kandidatgrader er tilgængelige i stort set alle fagdiscipliner fra luftfartsteknologi til zoologi.

I Restauranten tilbys familievennlige matopplevelser
I Restauranten tilbyder vi familievenlige madoplevelser,

Servering Kontinental frokost tilbys i helgene mot et tillegg.
Spisning Kontinental morgenmad serveres i weekenden mod et tillægsgebyr.

Disse tilbys i månedlig eller årlig abonnementsformat,
De tilbydes i et månedligt eller årligt abonnement,

Service som tilbys etter salg: Ingeniører tilgjengelig for service.
After-sales service Forudsat: Ingeniører til rådighed for tjeneste.

Sengetøy tilbys, og inkludert i prisen det er også WiFi.
Sengetøj er leveret, og inkluderet i prisen der er også WiFi.

Mange jobber tilbys gjennom vårt interne DACHSER Academy.
Mange jobs bliver udbudt via vores interne DACHSER Academy.