BLEV TILBUDT - oversættelse til Norsk

• ble tilbudt
• ble gitt
• tilbud
• blir tilbudt

Eksempler på brug af Blev tilbudt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kuponkoder til spil, der blev tilbudt som del af et kvalificerende GPU-
Kupongkoder som tilbys sammen med kjøp av et kvalifisert skjermkort

Denne drik blev tilbudt Jesus, men da han havde smagt den,
Den ble tilbudt Jesus, men da han hadde smakt den,

Så snart muligheden blev tilbudt at annullere deres ordrer sin billet
Så snart muligheten tilbød å kansellere sine bestillinger hans billett

Da de af franske forskere blev tilbudt hvidvin, der var farvet med rødt farvestof,
Da franske forskere ga profesjonelle vinsmakere hvitvin med rødfarge,

Nicks blev tilbudt medlemskab af Fleetwood Mac i 1975 efter Mick Fleetwood havde hørt" Frozen Love",
Hun ble invitert med i Fleetwood Mac i 1974 etter at Mick Fleetwood hørte sangen«Frozen Love»,

og spillet blev tilbudt i hvert casino i New Orleans og på hver gambling båd.
det inneholdt dobbel null og tilbød det nye spillet på hvert eneste kasino i New Orleans og på hver eneste gambling-båt.

Billetter i en anden kategori end den, der blev tilbudt, i henhold til kortet på Webstedet.
Billetter til en annen kategori enn det som tilbys, i henhold til kartet på nettsiden.

Køb billetter til var 60$ 15 ea med ingen" håndtering af gebyr" web-site var fremragende, og køb af billet blev tilbudt valg af sæde kort. Mere.
Billetter var$ 15 ea uten" administrasjonsgebyr" nettstedet var utmerket og billettkjøp tilbys valg av sete kart. Mer.

For at skaffe penge lavede regeringen en politik, hvor udlændinge blev tilbudt statsborgerskab i bytte for store investeringer.
For å skaffe penger lager regjeringen en politikk hvor utlendinger tilbys statsborgerskap i bytte mot store investeringer.

de har valgt specielle pakker, der blev tilbudt af teleselskaber.
med mindre de velger spesielle pakker som tilbys av operatørene.

Moncler Jackets For Dame blev tilbudt med den laveste pris
Moncler Jackets For kvinner ble tilbudt med den laveste prisen,

Sidste forår, da vi først rapporterede om“ Echo Dot” socketholder, der blev tilbudt af producenten“ Concept Zero”, de pladsbesparende plastrammer var langt mindre populære
I fjor, da vi først rapporterte om«Echo Dot» socketholderen som ble tilbudt av produsenten«Concept Zero», de plassbesparende plastrammene var langt

fuldstændigt indtaget i 92% af tilfældene, uanset om de blev tilbudt med foder eller ej.
fullstendig spist opp i 92 % av tilfellene da de ble gitt enten med eller uten mat.

Mum altid havde elsket, og jeg blev tilbudt et vidunderligt job- for vi alle var det et eventyr,
et sted Mamma hadde alltid elsket, og jeg ble tilbudt en fantastisk jobb- for vi alle var det et eventyr,

Hun blev tilbudt en stilling på US Forest Service Fire Laboratory i Riverside, Californien,
Hun ble tilbudt en stilling ved US Forest Service Fire Laboratory i Riverside,

Vi blev tilbudt meget smagfulde grøntsager fra haven,
Vi ble tilbudt svært smakfulle grønnsaker fra hagen,

jeg ikke ville holde ud i mere end en måned- naturligvis, da jeg blev tilbudt CABG, tænkte jeg ikke engang om at gøre det eller ej.
mer enn en måned vil ikke vare- selvfølgelig, da jeg ble tilbudt bypass operasjon, jeg tror ikke, gjør eller ikke gjør.

de tysktalende måtte forlade Sydtyrol, og blev tilbudt landsbyer i de nyerobrede områder øst i Det stortyske rige.
de tysktalende måtte forlate Syd-Tirol, og ble tilbudt landsbyer i de nyerobrete områdene øst i Det stortyske rike.

den moncler jakker til kvinder blev tilbudt med den laveste pris
den Moncler jakker For kvinner ble tilbudt med den laveste prisen

slappe af i poolen eksisterede på vin og vi blev tilbudt vin fra dem.
invitert til å slappe av i bassenget eksisterte på vin, og vi ble tilbudt vin produsert fra dem.