UDBYDES - oversættelse til Norsk

• tilbys
• leveres
• tilgjengelig
• utbys
• utbydes
• tilbudt
• tilbyr
• levert
• tilby

Eksempler på brug af Udbydes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette website udbydes af.
Denne hjemmeside drives av.

Sammen med radionettet udbydes også fælles køb af terminaler.
Sammen med Nets tilbyr vi et bredt utvalg av terminaler.

Udbydes i mange farver.
Er tilbudt i mange farger.

Udbydes i perioden: Februar til marts.
Tilbud i perioden: februar til mai.

At projektet udbydes som totalentrepriseprojekt.
Prosjektet gjennomføres som et totalentrepriseprosjekt.

Hver enkelt udbydes i en ny version med nye funktioner og fejlrettelser.
Hver av dem tilbys i en ny versjon med nye funksjoner og feilrettinger.

Det skal også udbydes personligt bedre end ved andre midler.
Det må også bli tilbudt personlig bedre enn ved hjelp av andre midler.

Den Template Monster Rabat Kupon udbydes til nye sammen til eksisterende brugere.
Mal Monster Rabatt Kupong er tilbudt for nye langs eksisterende brukere.

Copyright © 2018 Forsikringsdækning udbydes af AIG Europe Limited.
Forsikringene til Sør Gold før 2014 er levert av AIG Europe Limited.

Skriveudstyr såsom blokke og kuglepenne udbydes altid.
Skriveredskaper, inkludert notatblokker og penner, blir alltid gitt ut.

Dette direktiv finder anvendelse på betalingstjenester, der udbydes i Unionen.
Dette direktiv får anvendelse på betalingstjenester som ytes i Fellesskapet.

Kyocera? s hjemmesider kan indeholde links til hjemmesider, der ikke udbydes af Kyocera.
Kyoceras internettsider kan inneholde lenker til internettsider som ikke drives av Kyocera.

vil to nye seminarer udbydes.
vil to nye seminarer bli tilbudt.

Elementerne er kategoriserede i kataloger og mapper, der udbydes af forskellige tjenesteudbydere.
Elementene er organisert i kataloger og mapper som er levert av de ulike tjenesteleverandørene.

Hvordan sikres kvaliteten af det, som udbydes?
Hvem skal sikre kvaliteten på det som skal leveres?

bør ikke udbydes.
bør ikke bli tilbudt.

Tjenesterne, som udbydes af NordLEI, er underlagt svensk lov,
Tjenestene som leveres av NordLEI håndheves av svensk lov,

PayPal-tjenesten Tilbagebetaling af returporto udbydes af CallPoint New Europe AD( binavn Telus International Europe,
PayPals tjeneste Erstatning for returfrakt leveres av CallPoint New Europe AD(som bruker navnet Telus International Europe,

Udbydes til salg i Canada,
Tilgjengelig for salg i Canada,

Kunstværker, der indgår i en samling, eller som udstilles eller udbydes til salg, må gengives i kataloger over samlingen
Kunstverk som inngår i en samling eller som utstilles eller utbys til salg, kan avbildes i katalog over samlingen