LIBANON - oversættelse til Norsk

• libanon
• lebanon
• den libanesiske

Eksempler på brug af Libanon på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En krig, der har tvunget mere en 1 mio. flygtninge over grænsen til Libanon.
Krigføringen i Syria har tvunget over 1 million flyktninger over grensen til Tyrkia.

Man kommer ikke ind i Libanon med et israelsk stempel i….
Men du kommer ikke inn i Israel med libanesisk stempel i passet ditt.

Grækenland, Libanon, Tyrkiet og Storbritannien.
Hellas, Lebanon, Tyrkia og Storbritannia.

Israel trak sig tilbage fra Libanon i 2000, og nu er 200.000 raketter rettet mod Israel fra dette område.
Israel trakk seg ut av Libanon i 2000, og nå er 200.000 raketter rettet inn mot Israel fra dette området.

Han er født Kassem( fornavn) Deeb i Beirut, Libanon 1955, og poker var ikke Freddys første valg i livet.
Født Kassem Deeb i Beirut 1955 i Libanon, så var ikke poker førstevalget i Freddys liv.

Libanon har 31.000 syriske flygtninge,
I Libanon oppholder mer enn 31.000 syriske flyktninger seg,

FN's fredsbevarende styrke i Libanon er både i kontakt med den libanesiske
FNs fredsbevarende styrker i Sør-Libanon skal være i kontakt

Både blandt mænd og kvinder er det indvandrere fra Somalia, Libanon og Irak, som har de højeste andele med offentlig forsørgelse.
Blant mennene er det innvandrere fra Libanon, Irak og Somalia som har den høyeste andelen på trygd.

Frankrig udskilte Libanon fra regionen i 1920, og gav dette område uafhængighed i 1943.
Den franske avgrenset regionen i Libanon i 1920 og gitt dette området uavhengighet i 1943.

Han blev i udlandet i to uger, før han vendte tilbage til Libanon og trak sin tilbagetrædelse tilbage.
Etter drøyt to uker vender han hjem til Libanon og trekker oppsigelsen.

der stadig er på vej i Libanon.
fremdeles kommer frem i Libanon.

der søger efter sandhed, retfærdighed og sig selv på sin rejse hjem til Libanon.
rettferdighet og seg selv når hun reiser tilbake til Libanon, men oppdager at hun er en fremmed i eget land.

nu senest Libanon.
nå sist i Libanon.

Amerikanerne havde tidligere involveret sig i libanesiske forhold- under Libanon krisen i 1958.
USA hadde tidligere vært involvert i libanesiske affærer gjennom Operasjon Blå Flaggermus under krisen i Libanon i 1958.

I overensstemmelse med de gældende love i Libanon, har alle akademiske programmer,
I samsvar med gjeldende lover i Libanon, har alle akademiske programmer

til dels angreb fra Hizbollah fra Libanon førte til, at mange af de israelske offentlige
til dels angrep fra Hizbollah fra Libanon førte til at mange av de israelske offentlige

Etableret i 1996 efter en mellemstatslig aftale mellem Frankrig og Libanon, ESA er en Business School dedikeret til uddannelse af chefer og ledere i Libanon og Mellemøsten og forvaltes af Paris Ile-de-France Regional Chamber of Commerce and Industry.
Etablert i 1996 etter en mellomstatlig avtale mellom Frankrike og Libanon, er ESA en Business School dedikert til utdanning av ledere og ledere i Libanon og Midtøsten og administreres av Paris Ile-de-France Regional Chamber of Commerce and Industry.

ESA Præsentation Etableret i 1996 efter en mellemstatslig aftale mellem Frankrig og Libanon, ESA er en Business School dedikeret til uddannelse af chefer og ledere i Libanon og Mellemøsten og forvaltes af Paris Ile-de-France Regional Chamber of Commerce and Industry.
ESA Presentasjon Etablert i 1996 etter en mellomstatlig avtale mellom Frankrike og Libanon, er ESA en Business School dedikert til utdanning av ledere og ledere i Libanon og Midtøsten og administreres av Paris Ile-de-France Regional Chamber of Commerce and Industry.

blev grundlagt af fru Ghada Hinain i 1998 i Fidar- Halat, Libanon som en ikke for profit,
ble grunnlagt av fru Ghada Hinain i 1998 i Fidar- Halat, Libanon som en ikke for profitt,

som strækker sig langs Middelhavet i dagens Israel, Libanon, Syrien og Tyrkiet.
strekker seg langs Middelhavet i dagens Israel, Libanon, Syria og Tyrkia.