LIDT HURTIGERE END - oversættelse til Norsk

• litt raskere enn
• litt fortere enn

Eksempler på brug af Lidt hurtigere end på Dansk og deres oversættelser til Norsk

slags dryppende lim lugt brændende tid er lidt hurtigere end gummi senen faste restprodukter lidt sort koks.
slags dryppende lim lukten brenner tid er litt raskere enn gummi sene solid rester lille svarte koks.

DDR4-teknologien er lidt hurtigere end den gamle DDR3-standard.
og DDR4-teknologien er litt raskere enn den gamle DDR3-standarden.

så hvis du gerne vil have noget, der går lidt hurtigere end vores gratis mulighed, kan du opgradere
alle reisende har ulike behov, så hvis du ønsker noe litt kjappere enn gratisversjonen, kan du oppgradere til høyhastighets-WiFi

Han er lidt hurtigere, end jeg troede.
Han er litt raskere enn jeg trodde.

de henter normalt information lidt hurtigere, end de spiller det.
de henter vanligvis informasjon litt raskere enn de spiller den.

Hvad er det godt for, når du kommer til slutningen af gaden lidt hurtigere, end du kunne gå afstanden?
Hva er det bra for, når du kommer til slutten av gaten litt raskere enn…?

dine bryster få tomme lidt hurtigere, end de tidligere gjorde.
brystene blir tom litt raskere enn de tidligere gjorde.

Pigerne er normalt lidt hurtigere end drengene.
Jenter er vanligvis litt raskere enn gutter.

Den ene lidt hurtigere end den anden….
Den ene litt raskere enn den andre.

Den ene er lidt hurtigere end den anden.
Den ene litt raskere enn den andre.

Jeg lugter tilsyneladende ting lidt hurtigere end de fleste.
Jeg lukter tydeligvis ting litt raskere enn de fleste.

Søger og viser erstattes filer lidt hurtigere end resten.
Søker og viser utvinnbare filer litt raskere enn resten.

Betydning af vægt er tabt lidt hurtigere end normalt;
Betydningsvekt går tapt litt raskere enn normalt;

Det er lidt hurtigere end samme processor i konkurrenternes maskiner.
Det er litt raskere enn samme prosessor i konkurrentenes maskiner.

Ellers afspærret kø der gik lidt hurtigere end de andre.
Da kommer du i en annen kø som går litt raskere enn de andre.

Disse nye harddiske er lidt hurtigere end traditionelle SSD-drev.
Denne lommedisken er kjappere enn en tradisjonell SSD.

Stjernerne bevæger sig hen over himlen en lidt hurtigere end Solen.
Stjernene flytter seg imidlertid i himmelen litt raskere enn solen.

Desuden er en Bittorrent-proxy normalt billigere og lidt hurtigere end en VPN.
I tillegg er en Bittorrent-proxy vanligvis billigere og litt raskere enn en VPN.

Klør på bagbenene bæres lidt hurtigere end på forbenene( især hos mænd).
Klør på bakbenene er slitt litt raskere enn på forbenene(spesielt hos menn).

Der cykles i to rækker, hvor den ene række cykler lidt hurtigere end den anden.
Det blir vanligvis 2 grupper, hvor den ene sykler litt lengre enn den andre.