LIDT SKRÆMMENDE - oversættelse til Norsk

• litt skremmende
• litt skummelt
• litt nifst
• litt skummel

Eksempler på brug af Lidt skræmmende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

denne del af udflugt ikke var udmattende og lidt skræmmende til tider.
denne delen av ekskursjonen ikke var utmattende og litt skremmende til tider.

der ved første øjekast synes lidt skræmmende.
ved første øyekast virke litt skummelt.

følelser gør dem lidt skræmmende, men ideelle til hinanden.
følelser gjør dem litt skremmende, men ideelt for hverandre.

det kan jo være lidt skræmmende.
det kan jo være litt skummelt.

kan være lidt skræmmende for nogle investorer.
kan være litt skremmende for noen investorer.

værktøjer på en Windows Mobile-enhed kan være lidt skræmmende i starten, især for nyankomne til platformen.
verktøy på en Windows Mobile-enhet kan være litt skremmende i starten, spesielt for nykommere til plattformen.

du smider dem lidt skræmmende i kroppen.
kaster du dem litt skummelt i kroppen.

der ser lidt skræmmende ud.
noe som ser litt skummelt ut.

men finder det lidt skræmmende at gøre dig selv??
synes det er litt skummelt å gjøre selv??

ærligt set fandt jeg det hele lidt skræmmende.
jeg fant hele greia litt skummelt.

selv om det virker lidt skræmmende på Ellen er hun ved at blive glad for Patrick.
selv om det virker litt skummelt på Ellen, blir hun glad i Patrick.

som ser lidt skræmmende ud.
noe som ser litt skummelt ut.

Han ser måske lidt skræmmende ud, men monsteret vil egentlig bare gerne hjælpe alle.
Monsteret ser kanskje litt farlig ut, men alt han vil er å hjelpe andre.

De kan virke lidt skræmmende for folk, der ikke er vant til hunde på grund af deres størrelse og udseende.
De kan virke noe skremmende på folk som ikke er vant med hund pga av størrelse og utseende.

kan metoden måske virke lidt skræmmende.
kan metoden gjerne virke noe skremmende.

Hvis en dukkert i havet virker lidt skræmmende, Rejse og fritid gruppe timeshare-mæglere foreslår,
Hvis en dukkert i sjøen virker litt skremmende, Reise og fritid Gruppe timeshare meglere foreslår

måske også lidt skræmmende for en lille killing,
til og med litt skremmende for en liten kattunge,

ildelugtende og lidt skræmmende til tider, da båden kæmpede for at gøre det vej gennem nogle af de smalle stier i vegetationen i forskellige dele af søen
stinkende og litt skummelt til tider da båten kjempet for å gjøre det gjennom noen av de smale stiene i vegetasjonen i ulike deler av sjøen

kan det virke lidt skræmmende( ja, det virkede du virkelig så mange kattebilleder)
kan det virke litt skremmende(ja, det gjorde du virkelig så mange kattfotografier)

Forsøger en tampon for første gang kan være lidt skræmmende, men hvis du slappe af og følge et par enkle tips,
Prøver en tampong for første gang kan være litt skummelt, men hvis du slappe av og følger noen enkle tips,