Eksempler på brug af Lidt skræmmende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han er lidt skræmmende.
Jeg forstår godt, hvis det lød lidt skræmmende.
Deucey. Beholde det ben der, det er lidt skræmmende.
Det var lidt skræmmende.
It was a bit frightening.Alt det med eliteuniversiteter er nok lidt skræmmende.
I think all this Ivy League talk might be a little intimidating.Det er lidt skræmmende.
Historien er lidt skræmmende.
But this story is a little scary.De ser helt klart præhistoriske ud og lidt skræmmende.
They look positively prehistoric and a bit scary.Det er lidt skræmmende.
It's kind of creepy.Det var lidt skræmmende.
It was kinda scary.Nogle gange når jeg tænker over det Det er lidt skræmmende, du kender?
Sometimes when I think about it it's a little intimidating, you know?Kan du se den mørke grotte, der er lidt skræmmende?
Do you see there? That weird, dark, cavernous area that's kind of scary?Åh, spændende. Og lidt skræmmende.
Oh. Exciting. And a little scary.Savner du en at kramme med men er mennesker lidt skræmmende?
Do you miss a hug, but are people a bit scary? Also drawn ones?Beholde det ben der, det er lidt skræmmende.
Keeping that leg is kind of creepy.Åh, spændende. Og lidt skræmmende.
Exciting. Oh. And a little scary.Hvilket viser, det er lidt skræmmende at tænke på.
Which shows, it's kind of scary to think.Micellar vand- det lyder som en innovation og måske lidt skræmmende.
Micellar water- that sounds like an innovation and maybe a bit scary.han er lidt skræmmende.
he's a little scary.Meget hyggeligt om dagen, men lidt skræmmende om aftenen.
It is quiet nice during the day but a bit scary at night.
