SO SCARY - oversættelse til Dansk

• så uhyggelig
• så skræmmende
• så uhyggeligt
• så slemt
• så farligt
• det døduhyggeligt
• så uhyggelige
• så farlig
• så væmmeligt

Eksempler på brug af So scary på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's not so scary up here. You see?
Se, det er ikke så farligt heroppe?

See? That wasn't so scary.
Se, det var ikke så slemt.

They're movies. Movies so scary that you end up peeing your pants.
Det er film, der er så uhyggelige, man tisser i bukserne.

It was so scary.- Yeah.
Og den var så uhyggelig. Ja.

It was so scary, just thinking about it.
Det var bare så uhyggeligt.

This is so scary.
Det her er så skræmmende.

What's so scary about it? OK?
Hvorfor er den så uhyggelig? Okay?

I have a fish. The fish is so scary!
Fisken! Han er så farlig! Fisken!

Why do they make them so scary?
Hvorfor skal de gøre dem så uhyggelige?

Run! HERMIONE: That was so scary.
Løb! Det var så uhyggeligt.

Did it work? That was so scary.
Virkede det? Det var så skræmmende.

What's so scary about it? Okay?
Hvorfor er den så uhyggelig? Okay?

Hello? Why do they make them so scary?
Hvorfor skal de gøre dem så uhyggelige? Hallo?

What if our world doesn't have to be so scary?
Hvad hvis vores verden ikke var så farlig?

It was so scary.
Det var så uhyggeligt.

I didn't expect her to be so scary.
Jeg forventede ikke, hun var så skræmmende.

I know, it's too bad Zero always looks so scary.
Ja. Kiryu ser så uhyggelig ud, og det er til skade for ham.

Ooh, you're so scary.
Ja vi er. Du er så farlig.

This is so scary.
Det er så uhyggeligt.

That's why I'm so scary.
Derfor er jeg så skræmmende.