LIVETS - oversættelse til Norsk

• livets
• livet
• livsens
• livs
• liv
• livene

Eksempler på brug af Livets på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Som i mange af livets øvrige forhold er kvalitet bedre end kvantitet.
Som i mye annet her i livet er kvalitet viktigere enn kvantitet.

Livets storhed sidder i kærligheden.
Storheten ved å leve ligger i kjærlighet.

Vand- livets kilde, i enhver form det vi altid har brug for.
Vann- kilden til liv, i noen form vi at det alltid trenger.

Livets byggeklodser fundet omkring ung stjerne.
Byggesteiner for liv funnet rundt ung stjerne.

Grøn er livets farve, vækst, harmoni og sundhed.
Grønn er fargen på livet, vekst, harmoni og helse.

Herren ses i livets detaljer.
Herren engasjerer seg i detaljene i vårt liv.

Han har altid været fascineret af alle livets facetter.
Jeg er fascinert av alle aspektene ved livet hans.

Tantraen indeholder svar på alle livets spørgsmål.
Teologien foregir å gi svar på alle spørsmål i menneskelivet.

smalle pas, livets og dødens omskiftelighed.
sannsynligheten for liv og død.

Du lærte mig livets veje.
Du har lært meg å kjennelivets veier.

Vi kan lære dig livets sandheder.
Vi kan lære deg sannheten om livet.

Sådan er livets rytme.
Slik er rytmen i tilværelsen.

Mennesker ønsker at leve og nyde livets gave.
Folk ønsker å oppleve glede og nytelse av liv.

vi skal gå på livets vej.
vi skal gå i følge gjennom livet.

Islam ønsker at diktere ethvert af livets aspekter.
Islam ønsker å diktere alle sider ved livet.

Skabelsens vugge. Livets kilde.
Skapelsens vugge og kilden til livet.

Lys er livets kilde.
Lyset er kilden til livet.

Det er virkelig livets videnskab.
Det er virkelig vitenskapen om livet.

En lektie lært på livets snørklede vej.
Hun har fått en lærdom for livet.

der strømmer fra livets kilde.
strømmer fra kilden til liv.