LIVETS - oversættelse til Spansk

• vida
• livets
• vital
• vidas
• vitales

Eksempler på brug af Livets på Dansk og deres oversættelser til Spansk

er livets kilde.
está la fuente viva.

Formindsk jeres bagage og gør livets rejse mere bekvem.
Reduzcan su equipaje para hacer el viaje de sus vidas más cómodo.

Dedikeret til kvinder i alle livets stadier.
Una mujer dedicada al cuidado de la mujer en todas sus etapas.

For mange mennesker er det at købe en diamant en af livets største investeringer.
DiamantePara mucha gente, un diamante es la mayor compra de su vida.

Den måler din evne til at håndtere livets udfordringer.
Mide su capacidad de manejar los desafíos de su vida.

De fleste, har ingen indflydelse på livets vej.
La mayoría de los días no tienen impacto en el curso de una vida.

Gør det, der er rigtigt og det, der fremmer livets.
Construyamos lo que es verdadero y conduce a la Vida.

Jeg lyver for at tjene til livets ophold.
Bueno, miento para ganarme la vida.

Home» Kultur» Lykken findes i livets galskab.
HomePoesíaLa magia de la felicidad vive en la locura.

Hvor der er masser af plads til livets glæder.
Mucho espacio para la alegría de vivir.

Lidelse er livets pris".
El dolor es el precio de vivir”.

Det skulle være livets højdepunkt, og det er det ikke.
Esto se supone que tendría que ser lo mejor de nuestras vidas.

Kan vi sætte livets hastighed ned?
¿Podemos disminuir la velocidad que llevamos en nuestra vida?

Dette nye evangelium opløftede åndelig opnåelse som livets sande mål.
Este nuevo evangelio presentaba el alcance espiritual como meta auténtica del vivir.

Han har været livets vands kilde siden Adams fald.
Él ha sido la fuente de agua viva desde la caída de Adán.

De vil begynde at søge efter sandheden og efter livets spirituelle energi.
Empezarán a buscar la verdad y la energía espiritual de la existencia.

Litteraturen kan sænke livets hastighed”.
La velocidad puede frenarte la vida”.

Ken er Brugge måske livets endestation.
Ken, podría ser su destino final.

Giv, at vi klart erkender dig som livets herre.
Te hemos reconocido como Señor de nuestras vidas.

Brødre, er vi beredt til livets rejse?
Hermanos,¿estamos preparados para nuestra jornada por la vida?