Eksempler på brug af Origen de la vida på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Podrían ver juntos algunas imágenes de las páginas 10 a 20 del folleto El origen de la vida.
I kan også sammen kigge på nogle af billederne på side 10 til 20 i brochuren Fem gode spørgsmål om livets oprindelse.En el Desierto de Atacama en Chile, astrónomos indagan en la profundidad del cosmos en busca de respuestas sobre el origen de la vida.
I Chiles Atacama-ørken ser astronomer dybt ind i kosmos i deres søgen efter oprindelsen af liv.que ilumina el origen de la vida y su destino.
som kaster lys over livets oprindelse og dets endemål.Esta opinión es similar a la Evolución ateísta en que presume un origen de la vida naturalista.
Dette synspunkt ligner ateistisk evolution i den forstand, at man antager at livet opstod naturalistisk.¿La estructura de nuestro sistema solar afecta la existencia de la tierra y el origen de la vida?
Har den specifikke opbygning af vores solsystem betydning for Jordens eksistens- og livets opståen?eventualmente quedará claro qué entorno fue el sitio más probable del origen de la vida.
i sidste ende vil det blive klart, hvilket miljø var det mest sandsynlige sted for oprindelsen af livet.Crick indrømmede selv at” Hver gang jeg skriver et stykke om livets oprindelse, så sværger jeg at jeg aldrig vil skrive flere, fordi der er forA principios de los años 1970 se organizó una gran ofensiva al problema del origen de la vida por un equipo de científicos reunidos en torno a Manfred Eigen del instituto Max Planck.
I begyndelsen af 1970'erne blev der lavet store fremskridt i forskningen omkring livets opståelse af en gruppe forskere En la KABALA se estudia la numerología y el origen de la vida, en la ALQUIMIA se nos enseña la Transmutación,
I Kabalaen studerers der numerologi, Livets oprindelse og i Alkymien undervises der om transmutationen,de ya hechas las partes creadas en el espacio y llegadas a la Tierra por meteoritos y">cometas impactos ayudó al origen de la vida.
komet-nedslag, har bistået til livets oprindelse.lugtesansen og muligvis endog livets oprindelse.siquiera pudieron participar en el origen de la vida en la tierra.
som ikke engang kunne deltage i livets oprindelse på jorden.Es posible que nunca entendamos completamente la evolución de las condiciones ambientales en el sistema solar interno que eventualmente hizo posible el origen de la vida en la Tierra sin una comprensión más completa de la historia profunda de nuestro vecino más cercano".
Vi forstår måske aldrig fuldstændigt udviklingen af miljøforholdene i indre solsystem, der til sidst gjorde livets oprindelse mulig på Jorden uden en mere omfattende forståelse af vores nærmeste nabos dybe historie.".como la fecundación y el origen de la vida son más misteriosos
sådan som besvangringen og livets oprindelse er mere mystiskeEn la superficie de la luna se pueden ocultar las huellas de la vida el polo sur de nuestro natural del satélite puede ocultar la respuesta a la pregunta sobre el origen de la vida en la Tierra.
På månens overflade, kan skjule tegn på evolutionister stadig ikke kan give nogle væsentlige detaljer overhovedet, om livets oprindelse, og i særdeleshed que se considera que contribuyó al origen de la vida por su aportación a la Tierra de compuestos orgánicos muy preciados,
som menes at have spillet en rolle for livets oprindelse ved at forsyne Jorden med værdifulde organiske forbindelser,En otras palabras, la respuesta a la antigua pregunta de la humanidad sobre el origen de la vida en la Tierra puede estar muy cerca de- en el hielo de los antiguos cráteres del polo sur de la luna.
Med andre ord svar på det gamle spørgsmål for menneskeheden om oprindelsen af liv på Jorden, kan være meget tæt- i isen på de gamle kratere i den Sydlige pol månen.ni en este planeta ni en ningún otro, y si el origen de la vida no es aleatorio,
biokemi og palæontologi darwinismens ugyldighed og bruger Skabelsesfaktummet 
