FINAL DE LA VIDA - oversættelse til Dansk

• slutningen af livet
• livets ende
• livets afslutning
• end-of-life
• udgangen af livet
• udtjente
• livets endelige
• slutningen af liv

Eksempler på brug af Final de la vida på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Fundamentación de la atención espiritual en el final de la vida.
Primære forskningsområder er: Åndelig omsorg ved livets afslutning.

Todo, valorar la importancia de los cuidados paliativos en el momento final de la vida.
Vi vil hermed understrege vigtigheden af god palliativ pleje i livets slutfase.

¿Qué es el cuidado del final de la vida?
Hvad er en værdig omsorg ved livets afslutning?

la muerte no es el final de la vida.
er døden ikke afslutningen på livet.

Dilema ética e hidratación al final de la vida.
Etikken og etiske dilemmaer ved livets slutning.

Las preocupaciones y necesidades al final de la vida.
Ønsker og behov i historiens slutning.

T1- Voluntades anticipadas al final de la vida.
T1- At undres ved livets afslutning.

Que besarla a ella sería el final de la vida que conozco.
At kysse hende ville blive slutningen på livet som jeg kender det.

Lo mismo cabe decir del final de la vida.
Det gælder også afslutningen på livet.

Lo mismo cabe decir del final de la vida.
Det gælder også ved livets afslutning.

No es fácil hablar del final de la vida.
Det er uproblematisk for ham at tale om livets afslutning.

Un poder preventivo para evitar conflictos en el final de la vida.
ForældreTips til at undgå konflikter i krisealderen.

Nadie debe sufrir innecesariamente al final de la vida.
Ingen skal opleve at være uønsket alene ved livets afslutning.

Que esperamos al final de la vida.
Vi venter på enden af livet.

Planificación para decisiones sobre el final de la vida.
Samtaler om beslutninger ved livets afslutning.

Y, a partir de seis meses hasta el final de la vida- no más de 2 veces al día.
Og fra 6 måneder til slutningen af livet- ikke mere end 2 gange om dagen.

No es de extrañar que pedro hasta el final de la vida no podía olvidar su deber sobre la devolución de tierras ancestrales.
Ikke overraskende, peter slutningen af livet ikke kunne glemme sin pligt om tilbagelevering af den fædrene jord.

Lea también: testamento biológico, final de la vida, suicidio asistido,
Læs også: Biologisk testamente, livets ende, assisteret selvmord,

Pide que se respete la dignidad al final de la vida, en particular garantizando el reconocimiento
Opfordrer til respekt for værdighed ved livets afslutning, især ved at sikre

Based on 15 ratings Cuidados al final de la vida, 3.7 de 5, sobre la base de 15 calificaciones.
Based on 15 ratings Pleje ved slutningen af livet, 3,7 ud af 5 baseret på 15 vurderinger.