LIVETS OPRINDELSE - oversættelse til Norsk

• livets opprinnelse

Eksempler på brug af Livets oprindelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Darwins teori handler om livets oprindelse.
Darwins tankespinn om livets opprinnelse.

Men også om jorden og livets oprindelse.
Men også om jorden og livets opprinnelse.

Og Fem gode spørgsmål om livets oprindelse.
Og Livets opprinnelse- fem spørsmål verdt å stille.

En specialist inden for livets oprindelse og evolution.
En spesialist innen livets opprinnelse og evolusjon.

Livets oprindelse er en af videnskabens største gåder.
Livets opprinnelse er en av vitenskapens største gåter.

Eller brochuren Fem gode spørgsmål om livets oprindelse.
Eller brosjyren Livets opprinnelse- fem spørsmål verdt å stille.

Hvorfor genovervejede han spørgsmålet om livets oprindelse?
Hvorfor skiftet han mening om livets opprinnelse?

Livets oprindelse er et af videnskabens største uløste mysterier.
Livets opprinnelse er en av vitenskapens store og uløste gåter.

Hvilke tanker gjorde du dig om livets oprindelse?
Hvilke tanker hadde du om livets opprinnelse?

På et tidspunkt genovervejede du spørgsmålet om livets oprindelse.
Senere forandret du mening om livets opprinnelse.

Det handler om intet mindre end livets oprindelse.
Vi snakker altså om intet mindre enn livets innhold.

Se brochuren Fem gode spørgsmål om livets oprindelse, side 8-12.
Se brosjyren Livets opprinnelse- fem spørsmål verdt å stille, sidene 8- 12.

Opdagelsen startede en debat om livets oprindelse, som fortsætter i dag.
Oppdagelsen startet en debatt om livets opprinnelse, som fortsetter i dag.

De søgte livets oprindelse, som de mente var nøglen til evigt liv.
De søkte livets opprinnelse, som de mente var nøkkelen til evig liv.

Bibelen og livets oprindelse.
evolusjon og livets opprinnelse.

Bibelen og livets oprindelse.
evolusjon og livets opprinnelse.

Intelligent design er en forklaring på livets oprindelse, der afviger fra Darwins synspunkter.
Videre er Intelligent Design, i følge planen,“en forklaring på livets opprinnelse som avviker fra Darwins syn”.

Hjalp din forskning dig til at nå til en konklusion angående livets oprindelse?
Hjalp din medisinske forskning deg til atrekke slutninger om livets opprinnelse?

forskerne har præsenteret verdens første gennemdokumenterede teori om livets oprindelse.
forskerne har lagt frem verdens første gjennomdokumenterte teori om livets opprinnelse.

I forlængelse heraf er det henviser også til livets oprindelse samt frø af orientalsk medicin.
Ved forlengelse, viser det også til livets opprinnelse, samt frø av orientalsk medisin.