LOVLIGT KAN - oversættelse til Norsk

• lovlig kan
• legitimt kan
• juridisk kan
• legalt kan

Eksempler på brug af Lovligt kan på Dansk og deres oversættelser til Norsk

accepterer således kun spillere i en alder, hvor de lovligt kan spille fra deres hjemland.
dermed akseptere bare spillere i alder hvor de juridisk kan spille fra hjemlandet.

Viaplay og HBO Nordic så man let og lovligt kan se film og TV serie på laptoppen,
Viaplay og HBO Nordic slik at man enkelt og greit og lovlig kan se på filmer

fået deres samtykke, så vi lovligt kan behandle deres persondata i henhold til denne politik.
slik at vi lovlig kan behandle personopplysningene i samsvar med denne erklæringen.

For de er tilbøjelige til at drikke mere Fordi deres kroppe stadig vokser Fordi de er mindreårige Fordi de ikke lovligt kan gå på værtshuse En kvinde, som drikker alkohol under graviditeten, kan risikere, at barnet fødes med skavanker.
For de er tilbøyelige til å drikke mer Fordi kroppene deres stadig vokser Fordi de er mindreårige For de ikke lovlig kan gå på barer Hvis en gravid kvinne drikker alkohol kan hun gi fødsel til et barn med defekter.

som en håbende investor lovligt kan tjene en million dollars på et år fra bunden af.
en håpefull investor lovlig kan tjene en million dollar på ett år fra bunnen av.

producenter af generisk medicin lovligt kan producere såkaldt generiske lægemidler.
produsenter av generiske medikamenter helt lovlig kan produsere såkalte“generiske” medikamenter.

hjemsted for både Mercedes-Benz og Porsche, lovligt kan indføre restriktioner på biltrafikken som et værktøj til at nedbringe luftforureningen.
Mercedes-Benz og Porsche- lovlig kan innføre restriksjoner på biltrafikken som et verktøy for å minske luftforurensningen.

Pinot Meunier druer lovligt kan kaldes Champagne.
Pinot Meunier druer lovlig kan kalles Champagne.

Viaplay og HBO Nordic så man let og lovligt kan se film og TV serie på laptoppen,
Viaplay og HBO Nordic slik at man enkelt og greit og lovlig kan se på filmer

I øjeblikket er dette det eneste websted, hvor norske spillere lovligt kan placere sportsvæddemål,
Foreløpig er dette det eneste nettstedet der Norwegian Spillere kan lovlig legge sportsvinner,

Tilbagetrækning fra dette er kun tilladt med hensyn til personer, der lovligt kan forlade opholdsstedet uden at tage plakatpas og -billetter underlagt stempelafgift( artikel 111
Tilbaketrekking fra dette er kun tillatt med hensyn til personer som etter lov kan forlate stedet for permanent opphold uten å ta plakatpass og-billetter underlagt stempelavgift(Artikkel 111

når du bevæger dig, selvom de lovligt kan gøre det?
selv om de lovlig kan gjøre det?

medier, der lovligt kan sprede lovens propaganda i vores øjne,
medier som juridisk kan spre lovens propaganda i våre øyne,

Allerede før tsjekkisk ungdom lovlig kan drikke øl selv,
Allerede før tsjekkisk ungdom lovlig kan drikke øl selv,

den opgivne adresse er korrekt, samt at modtager lovlig kan benytte gavekortet.
er også ansvarlig for at Mottager lovlig kan benytte gavekortet.

Hvis det er lovligt, kan syren justeres,
Hvis det er tillatt i produksjonsregionen, kan syrenivået justeres,

Er du i tvivl, om dit fyrværkeri er lovligt, kan du se efter, om det er mærket.
Hvis du er usikker på om måleredskapet deres er samsvarserklært, kan du sjekke om det er riktig merket.

Selvom stave som skjulte våben er lovlige, kan de midlertidigt konfiskeret ved trafikale stop
Selv batonger som skjulte våpen er lovlige, kan de bli midlertidig beslaglagt på trafikk stopper

derfor ikke lovligt kunne drive egen erhverv,
derfor ikke lovlig kunne drive egen næring,

materialet ikke lovligt kan anvendes uden Rehbands tilladelse.
materialet ikke lovlig kan brukes uten Rehbands uttrykkelige tillatelse.