LYSFØLSOMME - oversættelse til Norsk

• lysfølsomme
• lyssensitive
• fotosensitive
• lysømfintlige
• lys-sensitive
• lys følsomme

Eksempler på brug af Lysfølsomme på Dansk og deres oversættelser til Norsk

hvor de røde, grønne og blå lysfølsomme punkter ligger i lag i stedet for ved siden af hinanden.
grønne og blå lysfølsomme punktene ligger i lag i stedet for ved siden av hverandre.

hele dyret er dækket af lysfølsomme linser, får det et væld af informationer.
hele dyret er dekket av lysfølsomme linser, får det et vell av informasjon.

overføres til den fotosensitive(= lysfølsomme) nethinde.
overføres til den fotosensitive(=lyssensitive) retinaen.

øjne er meget lysfølsomme.
øyne er veldig lys følsomme.

så skyldes det formentlig nogle usædvanlige, lysfølsomme celler i øjet,
skyldes det antagelig noen spesielle, lysfølsomme celler i øyet

Den nye solcelleteknologi er en ny type solceller som både er bøjelige og mere lysfølsomme, noget som gør dem velegnet til brug på taget af en bus.
Den nye teknologien er en ny type solceller som både er bøyelige og mer lysfølsomme, noe som gjør dem velegnet til bruk på taket av en buss.

blive usædvanligt lysfølsomme eller lægge hovedet på skrå,
bli uvanlig lysfølsomme eller legge hodet på skakke

Dette lysfølsomme stof ligger i brændpunktet af linsen på den modsatte overflade af den mørke rum fra membranen.
Dette lysømfintlig substans ligger på det sentrale punktet i linsen på motsatt overflaten av mørk plass fra mellomgulvet.

Det skyldes først og fremmest, at øjets lysfølsomme sanseceller ligger langt tættere i den såkaldte gule plet på nethinden,
Det skyldes først og fremst at de lysfølsomme sansecellene i øyet ligger mye tettere i den såkalte gule flekken på netthinnen

Blækket presses ud gennem mikromotor, den lysfølsomme harpiks er frysende danner ved blåt Led lys.
Blekket klemmer seg ut gjennom mikromotoren, den fotofølsomme harpiks er frysende danner ved blått LED lys.

Tør AMD er forårsaget af en gradvis nedbrydning af lysfølsomme celler i macula over en årrække.
Tørr AMD forårsakes av gradvis nedbryting av de lyssensitive cellene i makula over flere år.

Den første bølgedal indikerer bidraget fra selve de lysfølsomme stave og tapper i nethinden,
Den første bølgedalen indikerer bidraget fra selve de lysfølsomme stavene og tappene i netthinnen,

De lysfølsomme øjne gjorde det formentlig muligt for fiskeøglerne at jage deres byttedyr i buldermørke på stor dybde.
De lysfølsomme øynene gjorde det trolig mulig for fiskeøglene å jakte på byttedyr i stummende mørke og på store dyp.

Dette aktiverer den lysfølsomme stof, som har en virkning at ødelægge unormale celler.
Dette aktiverer det lysfølsomme stoff, som har en effekt av å ødelegge unormale celler.

Infrarød stråling fra Solen kan afbrænde de lysfølsomme celler i nethinden,
Infrarød stråling fra Solen kan brenne de lysfølsomme cellene i netthinnen slik

Når de lysfølsomme celler i huden ikke længere registrerer lys,
Når de lysfølsomme hudcellene ikke lenger merker lyset,

der har mistet de lysfølsomme celler i øjet,« fortæller Line Kessel.
har mistet de lysfølsomme cellene i øyet, forteller Kessel.

blev to af nuancerne voldsomt påvirket på grund af lysfølsomme svovlforbindelser i pigmentet.
ble to av nyansene veldig påvirket som følge av de lysfølsomme svovelforbindelsene i pigmentet.

hud lysfølsomme, stresset og ødelagt hår.
hud sensitivisert, stresset og skadet hår.

hvor synet påvirkes, fordi de lysfølsomme celler bagest i øje- stav-
påvirker synet når de lyssensitive cellene bak i øyet, stavene