MAGT OG RIGDOM - oversættelse til Norsk

• makt og rikdom
• kraft og rikdom
• makt og velstand

Eksempler på brug af Magt og rigdom på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men med magten og rigdommen følger også indflydelsesrige fjender.
Med på lasset følger makt og rikdom, men også mektige og farlige fiender.

Magt og rigdomme var.
Rauds makt og rikdom var.

figur der monopoliserede magten og rigdom i de forskellige regioner.
figur som monopoliserte kraften og rikdommen i de ulike regionene.

I den eventyrlige by fornemmer man magten og rigdommen, der opstod da handelskaravanerne kom forbi med krydderier,
I den eventyrlige byen fornemmer man makten og rikdommen som oppstod da handelskaravanene kom forbi med krydder,

Moskva udstråler magt og rigdom.
Moskva utstråler makt og rikdom.

Et symbol på magt og rigdom.
Smykker som symbol på makt og rikdom.

Seraglioer repræsenterede adelens magt og rigdom.
Nurager kan ha vært knyttet til makt eller rikdom.

Det er min mission, at sabotere magt og rigdom.
Det er livsoppgaven min, å sabotere makt og rikdom.

Dårligere karakterer er hurtigt glemt i skyggen af magt og rigdom.
Dårlige karakterer glemmes raskt i skyggen av makt og rikdom.

De krævede en gennemgribende omfordeling af rigets jord, magt og rigdom.
De krevde en gjennomgripende omfordeling av landets jord, makt og rikdom.

Amons præsteskab bliver frataget al magt og rigdom, og Aton bliver enerådende.
Amons presteskap blir fratatt all makt og rikdom, og Aton blir enerådende.

Han kunne opnå magt og rigdom hvis han forblev i Faraos husstand.
Han kunne få makt og rikdom hvis han ble ved faraos hoff.

De tre stærke mænd samarbejder om at vinde magt og rigdom- indtil videre.
De tre sterke mennene samarbeider om å sikre seg makt og rikdom- enn så lenge.

Samtidig lå de dog i en evig kamp med hinanden om magt og rigdom.
Samtidig lå de i en evig kamp med hverandre om makt og rikdom.

glubende sult efter magt og rigdom!”.
glupsk sult etter makt og rikdom!».

og kampen om magt og rigdom.
og kampen om makt og rikdom.

markiser have magt og rigdom, måtte de hver eneste dag kredse som planeter om Solkongen.
markiser ha makt og rikdom, måtte de hver eneste dag kretse som planeter rundt Solkongen.

Han demonstrerte magt og rigdom og viste omverdenen
De demonstrerte makt og rikdom og viste omverdenen

Og søgen efter viden kan fordrejes til en stræben efter magt og rigdom for sin egen depraverede vindings skyld.
Men søken etter kunnskap kan brukes i jakt på makt og rikdom for sin egen depraverte vinnings skyld.

er de lagt som symbol på den afdødes magt og rigdom.
er de lagt der som symbol på den avdødes makt og rikdom.