MAN LÆSER - oversættelse til Norsk

• man leser
• hvordan du kan lese

Eksempler på brug af Man læser på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sluttidspunkt er lidt forskellig alt efter hvor man læser.
Definisjonen varierer litt ut ifra hvor man leser.

Det kommer nok an på hvordan man læser.
Det kommer an på hvordan man leser.

En sang som man kan lytte til, imens man læser historien….
En sang dere kan høre på mens dere leser….

Det er svært at huske alt hvad man læser.
Det er vanskelig å huske alt vi leser.

Vide, hvordan man læser skiltene.
Du må bare vite hvordan du leser skiltene.

Teksten bliver til, mens man læser.
Teksten blir til mens man skriver.

Derfor kan det være godt at bruge, når man læser godnathistorier.
Nattbordslampen kan også komme til nytte når man skal lese godnatthistorier.

Noget af det første man læser.
Av det første vi leser.

ved kun hvordan man læser andres tanker.
vet bare hvordan man leser andres tanker.

hvor man læser magi.
et hemmelig Yale der man studerer magi.

Og måske er det ikke så afgørende, hvad man læser op.
I denne forstand er det kanskje ikke heller så viktig hva du leser.

Og må man være skeptisk over for det, man læser?
Burde man være mer skeptisk til det man leser?

Det handlede om, hvordan man læser sin statistik.
Det handler litt om hvordan man leser statistikk.

Fint, men når man læser i avisen i morgen om den stakkels,
Fint, men når man leser i avisen i morgen om den stakkars,

Jeg vil anbefale at man læser grundigt på en tantramassørs hjemmeside
Jeg vil anbefale at man leser grundig på en tantramassørs hjemmeside

Kurser inkluderer også, hvordan man læser indikatorer som niveau 2,
Kurs inkluderer også hvordan du kan lese indikatorer som Nivå 2,

Når man læser dommen fremgår det med al tydelighed
Når man leser dommen fremgår det med all tydelighet

krig kommer simpelthen an på, hvilke sider man læser i Koranen, og hvilken imam man hører på.
krig kommer simpelthen an på hvilke sider man leser i Koranen, og hvilken imam man hører på.

om at læse bøger og forstå hvad man læser.
om å lese bøker og forstå hva man leser.

Hvis man læser tidsskrifternes retningslinjer,
Leser man retningslinjene for tidsskriftene,