MANIPULERET AF - oversættelse til Norsk

• manipulert av
• utviklet av

Eksempler på brug af Manipuleret af på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg lader mig ikke manipulere af ham og fandeme ikke af dig.
Jeg nekter å manipuleres av ham. Og jeg nekter faen meg å manipuleres av deg.

Og siden hele menneskeheden manipuleres af ondskabsfulde dæmoner,
Og nå som menneskeheten blir hemmelig manipulert av onde demoner,

er en ex-bokser, der manipuleres af sine ligemænd og overordnede.
tidligere bokser som blir manipulert av sine likemenn og overordnede.

markedsmarkedsforholdene ændrer sig konstant og kan manipuleres af centralbankers og store erhvervsdrivendes aktiviteter.
markedsforholdene i valutakursene endrer seg kontinuerlig og kan manipuleres av sentralbankers og store handelsmenns aktiviteter.

ferrofluids er nemt manipuleres af magneter.
ferrofluids er lett manipulert av magneter.

reklame produkter, der kan manipuleres af næsten alle.
reklame produkter som kan manipuleres av nesten alle.

Menig Prewitt er en ex-bokser, der manipuleres af sine ligemænd og overordnede.
Menig Prewitt(Clift) er en soldat og tidligere bokser som blir manipulert av sine likemenn og overordnede.

Ifølge National Institutes of Health kan endocannabinoid systemet manipuleres af eksterne kilder som CBD for at behandle en række medicinske lidelser.
Ifølge National Institutes of Health kan det endocannabinoide systemet bli manipulert av eksterne kilder, som CBD, for å helbrede en rekke medisinske tilstander.

hverken kan ses eller manipuleres af uautoriserede brugere.
kan bli sett eller manipulert av uautoriserte brukere.

Nogen folk kan nemt manipuleres af fascistisk demagogi,
Slike folk kan lett manipuleres av fascistiske demagoger

en ekstern NTP tidsserver kan ikke manipuleres af ondsindede brugere,
en ekstern Ntp tid kan ikke manipuleres av ondsinnede brukere,

den ikke kan overvåges eller manipuleres af en tredjepart.
dataene ikke kan overvåkes eller manipuleres av en tredjepart.

kunne derfor tilgå og manipuleres af uautoriserede tredjeparter.
dermed kan bli aksessert og manipulert av uautoriserte tredjeparter.

hverken kan ses eller manipuleres af uautoriserede brugere.
kan ses eller manipuleres av uautoriserte brukere.

De blev manipuleret af de mænd.
De ble manipulert av disse mennene.

Jeg er ikke blevet manipuleret af nogen.
Jeg ble ikke manipulert av noen.

Uddanne barnet ikke blive manipuleret af venner.
Hvordan å utdanne barnet å ikke bli manipulert av venner.

Stop med at blive manipuleret af andre.
Ikke la oss bli manipulert av andre.

Subtile tegn, du bliver manipuleret af din kæreste.
Subtile tegn du blir manipulert av din elsker.

Vukicevic hævder at e-mailene er blevet manipuleret af ekskonen.
Vukicevic hevder e-postene er manipulert av eks-kona.