MARGINAL - oversættelse til Norsk

• marginal
• marginell
• marginalt
• marginale

Eksempler på brug af Marginal på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Coolidge blev genvalgt med end større marginal i 1924, styrket af den fhv. republikaner Robert M.
Coolidge ble gjenvalgt med stor margin i 1924, hjulpet av konsekvensene av den tidligere republikaneren Robert M.

Marginal Hånd En middelmådig hånd der kan være svær at vide,
Marginal hånd(Marginal Hand) En middelmådig hånd som det noen ganger er vanskelig

kan prisen indeholde en marginal, der afspejler Nordeas omkostninger
kan prisen inkludere en margin som gjenspeiler Nordeas kostnader

der hjælper med at reducere den ekstra overvægt med marginal indsats.
hjelper til å redusere den ekstra vekt med minimal innsats.

fordelene ved et bestemt produkt opvejer risiciene med størst mulige marginal for patienten.
fordelene med et visst produkt overveier risikoene med størst mulig margin for pasienten.

Nærværende artikel præsenterer en oversigt over den foreliggende væsentligste viden om sammenhængen mellem marginal parodontitis og en række medicinske sygdomme,
Artikkelen gir en oversikt over den viktigste foreliggende litteratur om sammenhengen mellom marginal periodontitt(Fig. 1) og en rekke medisinske sykdommer,

med en meget mere marginal rolle er højovne slagge der stammer fra udvinding af jern,
med en mye mer marginell rolle, er storovn slagge stammer fra utvinning av jern,

Det viser sig dog at være en yderst marginal forskel i sammenligningen af at indtage eksempelvis valleprotein lige efter træning,
Det synes også å være en ytterst marginal forskjell sammenlignet med å ta f. eks. myse direkte etter treningen,

Økonomer taler om loven om faldende marginal utility, hvilket betyder,
Økonomer snakker om loven om redusert marginal verktøy, noe som betyr

lav-kulhydrat-kost- sammenlignet med fedtfattig mad- på kort sigt fører til større vægtreduktion og en marginal stigning i HDL-kolesterolet uden nogen negativ effekt på LDL-kolesterolet,« siger forskerne bag rapporten.
lavkarbo-hydratkost sammenlignet med lavfettkost på kort sikt leder till noe større vektreduksjon og en marginalt større økning av HDL-kolesterol uten noen negative effekter på LDL-kolesterol, tilføyer forskerne.

udviste marginal til lav hæmning in vitro af laronidase-enzymatisk aktivitet,
viste marginal til lav in-vitro hemmende laronidaseenzymaktivitet

Brug kant og værdsætter marginal" det behøver ikke nødvendigvis at være original,
Bruke kanten og verdsetter den marginale" det ikke nødvendigvis trenger å være original,

en udbyder af marginal handel med valutakurser sammen med sin platform,
en leverandør av marginal valutahandel sammen med sin plattform

Lovgivningen om faldende marginal utility har en direkte indvirkning på priserne,
Loven om redusert marginal verktøy har en direkte innvirkning på prisene,

Barale, Vittorio( 2008):« The European Marginal and Enclosed Seas:
A b Barale, Vittorio(2008):«The European Marginal and Enclosed Seas:

Tilsyneladende er på planterne indtil forholdsvis præcise og marginal afstand fra konsekvenserne af udledningen,
Tilsynelatende er på plantene før relativt nøyaktig og marginal avstand fra virkningen av utslippet,

og føre til en marginal smertestillende effekt til kolde smertetærsklen( Figur 10) 15.
og føre til en marginal analgetisk effekt for kalde smerteterskel(Figur 10) 15.

en væsentlig nedsat arbejdsevne, marginal mestringsevne og manglende støtte
en vesentlig nedsatt arbeidsevne, marginal mestringsevne og manglende støtte

og kun i en marginal grad( sammenlignet med andre produkter) i husdyr.
og bare i marginal grad(sammenlignet med andre produkter) i husdyr.

en samling af tecnolgías der efterlader konventionel modstandssvejsning af andre biler som marginal.
en samling av tecnolgías som etterlater konvensjonelt motstands-sveising av andre biler som marginal.