MARIUS - oversættelse til Norsk

• marius

Eksempler på brug af Marius på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Cæsars faster havde været gift med Marius, og han selv havde som 17-årig giftet sig med Cornelia, datter af en af Marius' nærmeste mænd,
Siden Cæsars tante hadde vært gift med Marius og han selv sytten år gammel giftet seg med Cornelia, datteren til en av Marius nærmeste menn,

Medicinfaglig ansvarshavende læge ved centeret Sex og samfunn i Oslo, Marius Johansen, tror ikke,
Medisinskfaglig ansvarlig lege ved senteret Sex og samfunn, Marius Johansen, tror ikke jenter

Matias Doyle og Marius Aabel i oktober 2015,
Matias Doyle og Marius Aabel på ideen om

jeg endnu har meget at lære af Marius, og jeg ser frem til at køre med ham i resten af sæsonen.”.
jeg har mye igjen å lære av Marius, og jeg ser fram til å kjøre i samme team som han resten av sesongen.

uavhengige oppdagelser ble gjort av den samtidige tyske astronomen Simon Marius, som gav månene navn.
uavhengige oppdagelser ble gjort av den samtidige tyske astronomen Simon Marius, som gav månene navn.

der inden for ti år vil være kommercielle flyvninger i Norge med elektriske fly,« siger Marius Holm, daglig leder i Zero.
innen ti år vil det være kommersielle flyginger i Norge med elektrisk luftfart, sier Marius Holm, daglig leder i Zero.

zoo aflivede hangiraffen Marius- den sag husker de fleste nok.
han endte i en global shitstorm i 2014 da dyrehagen avlivet hannsjiraffen Marius.

det er muligt at vinde stort selv med små indsatser”- siger Marius Andersen, Country Manager for Betsson Casino i Norge.
det går an å vinne mye selv med små innsatsbeløp, sier leder i Betsson Norge, Marius Andersen.

I en version danset af New York City Ballet i 2006( med koreografi af Peter Martins efter Lev Ivanov, Marius Petipa og George Balanchine)
I en versjon danset av New York City Ballet i 2006(med korografi av Peter Martins etter Lev Ivanov, Marius Petipa og George Balanchine)

siger lyd designeren Marius Ytterdal, som også arbejder hos Plosiv.
sier lyddesigner Marius Ytterdal som også jobber i Plosiv.

siger Marius Lorentzen fra LINK arkitektur.
sier Marius Lorentzen fra LINK arkitektur.

Jugurtha blev ført gennem Roms gader i Gaius Marius' romerske triumf, hvorefter han fik
Jugurtha ble ført til Roma og der ble han sammen med sine sønner og hustruer dratt gjennom gatene i Gaius Marius' triumfmarsj etter at hans kongelige kapper var fjernet

I et brev i sommeren 1611 beskrev Marius observationer af Venus,
I en brev av sommeren 1611 skrev Marius om observasjoner av venus,

En gennemgribende reform blev gennemført af Marius( ca. 105 f.Kr.),
En radikal reform ble gjennomført av Marius(ca. 105 fvt.),

Radja Nainggloan kommer fra en dårlig familiebakgrund takket være sin far, Marius, der forlod sit land,
Radja Nainggloan kommer fra en dårlig familiebakgrunn, takket være sin far, Marius som forlot landet,

samfund i nød og de fortjener at blive beskyttet," siger World Vision Bruxelles og EU-repræsentant Marius Wanders.
de fortjener å bli beskyttet," sa World Vision Brussel og EU-representant Marius Wanders.

juli 2009 Janet Maslin: Racial Insults and Quiet Bravery in 1960s Mississippi Artikkel i New York Times 18. februar 2009 Marius Aronsen: Barnepiken.
Racial Insults and Quiet Bravery in 1960s Mississippi Artikkel i New York Times 18. februar 2009 Offisielt nettsted Marius Aronsen.

Undskyld, Marius.
Unnskyld, Marius.

Hej, Marius.
Hei, Marius.

Marius har forstået.
Marius har forstått det.