MARKEDSUDVIKLINGEN - oversættelse til Norsk

• markedsutviklingen
• markedstrender
• trender i markedet
• markedsutvikling
• utviklingen i markedet

Eksempler på brug af Markedsudviklingen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er målet- afhængigt af markedsudviklingen og strukturelle muligheder-
Avhengig av markedsutvikling og strukturelle muligheter, er målet å

udbygningen sker i takt med markedsudviklingen.
utbyggingen skjer i takt med markedsutviklingen.

kontraktmæssige priser, der fastsættes af markedsudviklingen.
avtalte priser bestemmes av trender i markedet.

de er genereret efter en grundig research og analyse af markedsudviklingen.
de er generert etter en grundig forskning og analyse av markedstrender.

Afhængig af markedsudviklingen og strukturelle muligheder er målet at finde løsninger for olie
Avhengig av markedsutvikling og strukturelle muligheter, er målet å finne løsninger for olje-

det vil sige om bekymringen med omstruktureringen af virksomheden i henhold til perspektiver og prognoser for markedsudviklingen.
det vil si om bekymringen med omstillingen av selskapet i henhold til perspektiver og prognoser for markedsutviklingen.

finansielle analyser, og markedsudviklingen for dig og alle vores værdsatte erhvervsdrivende.
finansielle analyser og trender i markedet til deg og alle våre verdsatte tradere.

detektion og analyse af markedsudviklingen: ANTWERP, Barcelona, London, Madrid.
deteksjon og analyse av markedstrender: ANTWERP, BARCELONA, London, Madrid.

resourcerne til at følge markedsudviklingen og priser i alle segmenter.
ressurser til å følge markedsutviklingen og priser i alle segmentene.

Vi bruger også oplysningerne i vores strategiske analyse og vores vurdering af markedsudviklingen samt vores produktion og genbestillingsniveauer.
Vi bruker også informasjonen i vår strategiske analyse og vår vurdering av markedstrender, og våre produksjons- og gjenbestillingsnivåer.

man som investor løbende forholder sig til markedsudviklingen og den eksponering, de europæiske aktier udgør i ens portefølje.
investorene løpende forholder seg til markedsutviklingen og eksponeringen de har mot europeiske aksjer i porteføljen.

du får den rigtige beslutning baseret på markedsudviklingen.
du får den riktige avgjørelsen basert på markedsutviklingen.

dine priser udvikler sig hensigtmæssigt i forhold til markedsudviklingen.
utvikler seg fornuftig i forhold til markedsutviklingen.

gæstfrihed på baggrund af markedsudviklingen.
utvikles bærekraftig mot bakgrunn av markedsutviklingen.

du vender positioner, når markedsudviklingen svækkes, mens du holder positionerne i retning af trenden,
du reverserer posisjoner når markedstrendene avtar, mens du holder posisjoner i retning av trenden

Når du har valgt den rigtige kortlægning systemet og analysere markedsudviklingen, den erhvervsdrivende skal forstå de vilkår- ringe og sætte.
Når du har valgt riktig kartlegge systemet og analysere markedet trend, trader bør forstå begrepene- kjøps- og salgs.

Præcist forstå markedsudviklingen, til de mest fordelagtige pris til gavn for kunder,
Nøyaktig forstå markedet trend, til de mest gunstige prisen fordelskunder,

Ved taktisk aktivallokering justeres hver aktivklasses andel af den samlede portefølje løbende baseret på forventninger til markedsudviklingen.
Ved taktisk allokering av eiendeler justeres hver aktivklasses andel av den samlede porteføljen kontinuerlig, basert på forventingene til markedsverdien.

Strateg: Derfor kom aktiemarkedet godt igen, og sådan ser vi markedsudviklingen i de kommende måneder.
STRATEG: Derfor hentet aksjemarkedet seg inn igjen, og slik ser vi for oss markedsutviklingen fremover.

som kan påvirke markedsudviklingen.
kan påvirke markedet.