MARKEDSUDVIKLINGEN - oversættelse til Spansk

• evolución del mercado
• mercado
• evolución de los mercados
• mercados
• evoluciones del mercado

Eksempler på brug af Markedsudviklingen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Når markedsudviklingen er gunstig
Cuando la tendencia del mercado es favorable

lettilgængelige oplysninger om markedsudviklingen er også afgørende for at kunne konkurrere effektivt på de globale markeder.
fácilmente accesible sobre los desarrollos del mercado también es clave para competir de manera efectiva en los mercados globales”.

Hemmeligheden er at identificere markedsudviklingen så hurtigt som muligt,
El secreto consiste en identificar la tendencia del mercado tan pronto como sea posible

Afhængig af markedsudviklingen og strukturelle muligheder er målet at finde løsninger for olie
Dependiendo del desarrollo del mercado y las oportunidades estructurales, el objetivo es encontrar soluciones

Flytning af markedsudviklingen zigzag, der har aktiver til nye højder
El movimiento de las tendencias del mercado en zigzag, que tienen activos para nuevas altas

Vi følger nøje markedsudviklingen og gennemførelsen af bestemmelserne for denne nye fælles markedsordning.
Estamos siguiendo muy de cerca la evolución del mercado y la aplicación de las disposiciones reglamentarias de esta nueva OCM.

Den teknologiske udvikling og markedsudviklingen af avancerede anvendelser starter med etableringen af et økosystem
El desarrollo tecnológico y de mercado de aplicaciones avanzadas arranca mediante la unión de un ecosistema

Dette reducerer stress af indkøb til information og overvågning af markedsudviklingen af et aktiv Binære indstillinger automatisering binære valgmulighed robot er helt gratis.
Esto reduce el estrés de la compra de componentes para la información y el seguimiento de las tendencias del mercado de un activo El robot de opciones binarias es totalmente gratuito.

Endvidere bør de sigte mod at skabe vilkår for, at denne sektor kan udvikle sig i takt med produktions- og markedsudviklingen.
Asimismo, debe crear las condiciones apropiadas para que esa política pueda progresar de acuerdo con la evolución de la producción y el mercado.

den teknologiske udvikling og markedsudviklingen.
la evolución tecnológica y del mercado;

Dette forex handel lernen stress af indkøb til information og overvågning af markedsudviklingen af et aktiv Den binære valgmulighed robot er helt gratis.
Esto reduce el estrés de la compra de componentes para la información y el seguimiento de las tendencias del mercado de un activo El robot de opciones binarias es totalmente gratuito.

finansielle analyser, og markedsudviklingen for dig og alle vores værdsatte erhvervsdrivende.
análisis financieros, y las tendencias del mercado para usted y todos nuestros comerciantes valorados.

Behovet for at effektivisere brugen af radiofrekvenser i lyset af den teknologiske udvikling eller markedsudviklingen.
El aumento de la eficiencia del espectro radioeléctrico a la luz de la evolución tecnológica o del mercado;

Potentielle investorer har imidlertid brug for opdateret information om markedsudviklingen på kort og mellemlang sigt.
Sin embargo, para los posibles inversores es crucial disponer de información actualizada sobre la evolución a corto y medio plazo del mercado.

EuropaParlamentets landbrugsudvalg vil i så fald sikkert ikke undlade at tage initiativer vedrørende udviklingen af landdistrikterne og markedsudviklingen under budgetbehandlingen i oktober.
La Comisión de Agricultura del Parlamento Europeo no dejará de presentar iniciativas en el ámbito del desarrollo rural y del desarrollo del mercado durante el examen presupuestario de octubre.

sikkerhed allerede har mistet deres moralske uskyld i forbindelse med markedsudviklingen.
la seguridad han perdido ya su inocencia moral, ante las transformaciones del mercado.

via opkøbet af 2N kan vi fortsætte med at drive markedsudviklingen, siger Peter Lindström.
con la adquisición de 2N podemos continuar impulsando el cambio en el mercado, dice Peter Lindström.

de er genereret efter en grundig research og analyse af markedsudviklingen.
se generan a raíz de una investigación exhaustiva y el análisis de las tendencias del mercado.

som både er dynamisk og kan tilpasse sig markedsudviklingen.
que puede adaptarse a las condiciones cambiantes del mercado.

Havde været i kontakt med C1 og C2 fra Chiquita for at tale om henholdsvis de fremtidige priser i Grækenland og Italien og markedsudviklingen i Portugal.
C1 y C2, de Chiquita, para tratar de los futuros precios en Grecia y en Italia y de la evolución del mercado de Portugal, respectivamente.