MARKEREDE - oversættelse til Norsk

• markerte
• merkede
• valgt
• oppmerkede
• de avmerkede
• merket
• markerer
• markert
• valgte

Eksempler på brug af Markerede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ingen kolonner er markerede i forespørgslen.
Ingen kolonner er valgt i spørringen.

Antallet af markerede elementer vises under eksempelvinduet.
Antallet valgte elementer vises under forhåndsvisningsvinduet.

tage den markerede streng og lægge det mod linealen.
ta merket strengen og legge det mot linjalen.

Områder markerede med gult er hvor det overvejende flertal af finlandssvenskerne bor.
Områdene markert i blå er der den overveiende majoriteten av finlandssvensker bor.

Forhåndsvisning: Forhåndsvisningen viser det markerede, beskårede billede uden snapshot-værktøjerne.
Forhåndsvisning: Forhåndsvisning viser det valgte, beskjærte bildet uten øyeblikksbilde-verktøyet.

tilslutningerne er tydeligt markerede på ladestationen.
koblingene er tydelig merket av på ladestasjonen.

Denne overgang markerede begyndelsen af Duguwa dynastiet.
Denne overgangen markert begynnelsen på Duguwa-dyanstiet.

Tilføj de markerede mapper til bogmærkerne.
Legg til valgte mapper i bokmerker.

Deltagende lande markerede i grønt.
Medlemslandene markert i grønt.

Hvordan fjerner du alle bogmærker eller markerede bogmærker i Word?
Hvordan fjerner du alle bokmerker eller valgte bokmerker i Word?

Gravene var markerede med små sten.
Gravene var markert med små steiner.

lagrene er markerede med gult.
lagrene er markert med gult.

Det er billeder af os, og de er markerede.
Det er bilder av oss som noen har markert.

massive kranium med markerede stop.
skallen massiv med markert stopp.

Det markerede slutningen på deres forhold.
Det markerte slutten på deres forhold.

Tryk på[ o] for at bekræfte den markerede indstilling eller menu.
Trykk på[o] for å bekrefte markert alternativ eller meny.

Året 2008 markerede også en signifikant forandring, hvad angår fastnetbaserede bredbåndsteknologier.
År 2008 har også markert en vesentlig omlegging i fast bredbåndsteknologi.

Af den måde, det markerede foto eller billede også vil udvide rummet.
Forresten, det markerte bildet eller bilde vil også utvide rommet.

Ressourcer markerede med(*) er på engelsk.
Ressurser som er markert med en(*) er på engelsk.

Ressourcer markerede med(*) er på engelsk.
Ressurser som er markert med en(*) er på engelsktest.