MEDLEMMER - oversættelse til Norsk

• medlemmer
• representanter
• medlemmene
• medlem
• medlemmet

Eksempler på brug af Medlemmer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Efter første år afgår to medlemmer og én suppleant efter lodtrækning.
Etter første år går 2 styremedlemmer og 1 varamedlem ut etter loddtrekning.

Det Unge Akademi optager hvert år nye medlemmer.
Akademiet velger inn nye medlemmer hvert år.

Vi søger igen nye medlemmer til kollektivet!
Vi søker stadig etter nye medlemmer til vårt kollektiv!

Medlemmer i Danmark siden 2008.
Rundt 330.000 medlemmer i Norge siden 2008.

Partikongres og medlemmer af Centralkomiteen, valgt på kongressen.
Partikongress og de medlemmer av Centralkomiteen som ble valt på denne kongress.

Akademiet består af 18 medlemmer, hvis embedsperiode er for livet.
Akademien består av 18 personer, som egentlig blir valgt på livsstid.

Nye medlemmer er velkomne i hele vejetiden!
Nye deltakere er velkomne gjennom hele kursperioden!

Drupal fællesskabets mindst 35.000 medlemmer trumfer nemlig i stor stil hackerne.
Drupal-fellesskapets over 35.000 medlemmer trumfer i stor stil mot hackere.

Der er Standard Brigade Events, hvor medlemmer møder op til at spille.
Det er standard brigade hendelser der medlemmene møtes opp til å spille.

Valgmenigheden har nu knap 400 medlemmer, og alle aldre er repræsenteret.
Klubben har over 400 medlemmer, og alle aldersgrupper er representert.

IMF har 187 medlemmer og hovedsæde i Washington.
Verdensbanken har 189 medlemsland og hovedkontor i Washington.

Afdelingen har godt 110 medlemmer.
Avdelingen har rundt 110 medlemmer.

Alle FN's medlemmer har forpligtet sig til at efterleve Sikkerhedsrådets beslutninger.
Alle FNs medlemsland er forpliktet av Sikkerhetsrådets resolusjoner.

Vi optager medlemmer fra 8 år og op efter.
Vi tar imot medlemmer fra 8 år og oppover.

Kirkesalen tjener medlemmer og gæster ved søndagssamlinger,
Kapellet tjener menighetsmedlemmer og gjester for søndagsandakter,

Alle FN's medlemmer har forpligtet sig til at efterleve Sikkerhedsrådets beslutninger.
Alle medlemsland i FN er pliktige til å følge vedtak gjort av Sikkerhetsrådet.

Alle sponsore, støttemedlemmer, medlemmer, frivillige, familie og andre er inviteret.
Faddere, sponsorer, frivillige, kollegaer, familie og venner er invitert.

Foreningen har godt 1700 medlemmer.
Foreningen har rundt 1700 medlemmer.

I dag har vi 15 medlemmer, der alle har en tilknytning til lokal området.
Vi er i dag 15 ansatte, alle med lokal tilknytning til Kragerø.

Ofrene er alle medlemmer af Det Svenske Akademi.
Den korte listen ble presentert for alle medlemmene i Svenska Akademien.