MEGET NORMALT - oversættelse til Norsk

• veldig normalt
• veldig vanlig
• svært vanlig
• meget vanlig
• ganske normalt
• meget normalt
• høyst normalt

Eksempler på brug af Meget normalt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Er det ikke meget normalt?
Er ikke det ganske naturlig?

Det er meget normalt.
Det er helt naturlig.

Det er vist meget normalt.
Det er visst vanlig.

Når du elsker nogen, er det meget normalt at opleve den mest utrolige glæde.
Når du elsker noen, er det veldig normalt å oppleve den mest utrolige glede.

Alder: Det er meget normalt, at der stilles et eller andet krav til din alder.
Alder: Det er veldig vanlig at det gjort noen krav på din alder.

I skateboard-verdenen er det meget normalt, at brands samarbejder med kommende kunstnere i forhold til design for at gøre skateboard decket mere udtryksfuldt og give det mere kant.
I skateboardverdenen er det veldig normalt at merkene samarbeider med fremtidige kunstnere i forhold til design for å gjøre skateboardet mer uttrykksfulle.

Derfor er det meget normalt, at de første symptomer på forkølelse
Derfor er det veldig vanlig at de første symptomene på forkjølelser

Fra denne periode er det meget normalt, og du behøver ikke bekymre dig om dette.
Fra denne perioden er det veldig normalt, og du trenger ikke å bekymre deg for dette.

Det er også meget normalt, at kriminelle bruger ubeskyttede computere til videredistribution af f. eks. børneporno og lignende.
Det er også svært vanlig at kriminelle bruker ubeskyttede datamaskiner til videredistribusjon av f. eks. barneporno og lignende.

det er meget normalt for enhver tjeneste at få nogle negative anmeldelser.
det er veldig vanlig for en tjeneste for å få noen negative vurderinger.

Ja, det er meget normalt, og det oplever rigtigt mange 40+ kvinder.
Ja, det er veldig normalt, og mange kvinner over 40 år opplever akkurat det.

Dette er noget som er blevet meget normalt for jernbane- og motorvejsruter både på det kinesiske fastland og i Taiwan.
Dette er noe som er blitt meget vanlig for jernbane- og motorveitraseer både på fastlandet og i Taiwan.

Det er dog meget normalt, at det er noget, der varierer et sted mellem 30 dage
Imidlertid er det svært vanlig at det er noe som varierer et sted mellom 30 dager

Det er meget normalt, at man kan have behov for nogle ekstra penge,
Det er meget normalt at man har behov for litt ekstra penger,

Så vi kan leve meget normalt med 15 kWh, da vi som alle andre har computeren,
Så du kan leve veldig normalt med 15 kWh siden som alle var datamaskinen,

Det er meget normalt, efter et par har haft stridigheder,
Det er veldig vanlig etter at et par har hatt episoder

Det er også meget normalt, at kriminelle bruger ubeskyttede computere til videredistribution af for eksempel børneporno og lignende.
Det er også svært vanlig at kriminelle bruker ubeskyttede datamaskiner til videredistribusjon av f. eks. barneporno og lignende.

At spille med tre Fantasy Premier League hold er for de fleste for meget, men at spille med to er meget normalt.
Å spille med tre Fantasy Premier League lag er for mye- å spille med to er meget vanlig.

Det er nemlig meget normalt, at der opstår lysende farveskær langs kanter,
Det er nemlig høyst normalt at det oppstår lysende fargeskjær langs kanter

Dette er meget normalt, det er mere vigtigt at vælge, om pakken er egnet.
Dette er veldig normalt, det er viktigere å velge om pakken passer.