MEGET SIKKERT - oversættelse til Norsk

• veldig trygt
• veldig sikkert
• svært sikker
• svært trygt
• meget sikkert
• mye sikkert
• veldig trygg
• svært sikkert
• meget trygt

Eksempler på brug af Meget sikkert på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Botox er faktisk meget sikkert at bruge og har været brugt til at behandle ansigtslinjer siden 1987.
Botox er faktisk meget sikkert å bruke, og har vært brukt i behandling av ansiktslinjer siden 1987.

interessant land at besøge, meget sikkert for turister og venlige borgere,
interessant land å besøke, veldig trygt for turister og vennlige innbyggere,

langsomt, men meget sikkert begyndte at rykke på den nationale kultur.
sakte, men veldig sikkert begynte å avansere på den nasjonale kulturen.

( 30) Magnesium betragtes som meget sikkert og har vist sig at være sikkert selv ved højere doser.
(30) Magnesium anses å være svært trygt og har vist seg å være trygt, selv ved høyere doser.

dette anses for at være meget sikkert til ansattes håndtering af virksomhedskritiske data.
dette anses for å være meget sikkert for ansattes håndtering av bedriftskritiske data.

der er meget enkelt at betjene men meget sikkert, når det er fastgjort til en hæm eller krave.
er veldig enkelt å betjene, men veldig trygt når det er festet til en hemline eller krage.

dette er den allerførste version af uret, og at meget sikkert vil blive ændret i kommende softwareopdateringer.
dette er den aller første versjonen av klokka, og at mye sikkert vil bli endret i kommende software-oppdateringer.

jeg kan sige visse ting meget sikkert om Filipinas, der bor i Dubai.
jeg kan si visse ting veldig sikkert om Filipinas som bor i Dubai.

det var også meget sikkert, hvilket blev bevist i forbindelse med nogle alvorlige ulykker.
det var også svært trygt, noe som ble påvist i noen alvorlige ulykker.

er det meget sikkert at bruge.
er det veldig trygt å bruke.

på grund af dette er den meget sikkert fastholdt;
på grunn av dette er den veldig sikkert holdt;

Selv om et moderne gaskomfur er meget sikkert at bruge, er afbrænding af gas ikke ufarligt, hvis installationen ikke er foretaget korrekt.
Selv om en moderne gasskomfyr er veldig trygg å bruke, er ikke brenning av gass helt ufarlig om installasjonen ikke er satt opp korrekt.

Mens cochlear implantatkirurgi er traditionelt meget sikkert, overvurderes ikke det,
Mens cochlear implantat kirurgi er tradisjonelt svært trygt, kan ikke den overvurderes

hvilket gør det meget sikkert.
noe som gjør det veldig sikkert.

e-handel er meget sikkert, bør man altid være forsigtig
e-handel er svært sikkert bør man alltid være veldig forsiktig

gjort erfaringen føler meget sikkert.
gjorde opplevelsen føler meg veldig trygg.

Ikke desto mindre kan suprafysiologiske doser bruges meget sikkert, men der er noget vigtigt, du skal huske på.
Imidlertid supraphysiological doser kan brukes svært trygt, men det er noe viktig du trenger å huske.

Grundet dette høje sikkerhedsniveau er betaling med kreditkort meget sikkert på Beauty The Shop.
Takket være dette høye sikkerhetsnivået er betaling med kredittkort på Beauty The Shop veldig sikkert.

er godt placeret og følte meget sikkert.
er godt plassert og følte meg veldig trygg.

og det er meget sikkert.
og det er svært trygt.