MELLEMØSTLIGE - oversættelse til Norsk

Anvendes i den populære mellemøstlige krydderiblanding Advieh,

Brukes i den populære mellomøstlige krydderblandingen Advieh,

vil tjene fire dækningsområde med to europæiske stråle, Mellemøstlige og sydafrikanske.

vil tjene fire dekningsområde med to europeiske bjelke, Midtøsten og Sør-Afrika.

Biryani er i familie med mellemøstlige og sydasiatiske retter,

Biryani er i familie med mellomøstlige og sydasiatiske retter

halvt år har oplevet enorm vækst i antallet af mellemøstlige studerende, der fuldende mindst en del af deres universitetsuddannelse i udlandet.

et halvt har sett enorm vekst i antall Midtøsten studenter som fullfører minst en del av sin universitetsutdanning i utlandet.

1 dages prøveperiode for$ 1, for fuldt medlemskab ubegrænset adgang til video-chat Mange mellemøstlige, russiske$ 19.32 pr.

for fullt medlemskap ubegrenset tilgang til videochat Mange Midtøsten, Russisk $ 19.32 per måned.

Til forskel fra de øvrige Livskraftige Protestanter, var han ekspert i Mellemøstlige anliggender og må have vidst bedre.

Til forskjell fra de øvrige Livskraftige Protestanter var han ekspert i mellomøstlige anliggender, og må ha visst bedre.

Jeg vil kun have vidst kvinder fra mellemøstlige lande, og der kom enormt mange frem.

Jeg vil bare kjenne kvinner fra lande i Midtøsten og et stort antall kvinner kom frem.

En lille procentdel( omkring 3%) er mellemøstlige, og er oprindeligt fra lande som Marokko,

En liten prosent(rundt 3%) er Østerrikere, og de er opprinnelig fra land

Amerikansk militær intervention efter anmodning fra alle andre mellemøstlige stater end Israel er svær at forestille sig;

Amerikansk militær intervensjon etter anmodning fra alle andre midtøstenstater enn Israel er vanskelig å forestille seg;

Dette mellemøstlige land har også stærke osmanniske

Dette landet i Midtøsten har også sterke osmanniske

DADA er en personlig fortolkning af det mellemøstlige køkken, der strækker sig gennem Middelhavsområdet i et væld af smage,

DADA er en personlig fortolkning av Midtøstens kjøkken som strekker seg gjennom middelhavsområdet i et vell av smaker,

påvirket af den afrikanske, europæiske og mellemøstlige kultur, er en blanding af spændende elementer.

europeiske og Middelhavskulturer, så er Marokko en blanding av mange spennende elementer.

Tekst på mellemøstlige sprog skrives oftest fra højre mod venstre( HMV).

Tekst på språk for Midtøsten skrives for det meste fra høyre mot venstre(H-V).

Sidste år måtte det mellemøstlige flyselskab se sig slået af Singapore Airlines,

I fjor måtte det østlige flyselskapet slå Singapore Airlines,

DADA er en personlig fortolkning af det mellemøstlige køkken, der strækker gennem Middelhavsregionen i et væld af smage,

DADA er en personlig fortolkning av Midtøstens kjøkken som strekker seg gjennom middelhavsområdet i et vell av smaker,

Som andre mellemøstlige mænd havde Jesus formentlig en gyldenmørk hudfarve,

Som andre menn i Midtøsten hadde Jesus trolig en gyllenmørk hudfarge,

Starte med, at de mellemøstlige lande endelig indser,

Starte med det faktum at de land i Midtøsten til slutt innse

Den hedder DADA og er en personlig fortolkning af det mellemøstlige køkken, der strækker sig gennem Middelhavsregionen i et væld af smage,

DADA er en personlig fortolkning av Midtøstens kjøkken som strekker seg gjennom middelhavsområdet i et vell av smaker,

Den kommer fra mellemøstlige lande, men har sine rødder i den antikke græsk-romerske verden.

Det kommer fra land i Midtøsten, men har sine røtter i den gamle gresk-romerske verden.

( i modsætning til mellemøstlige klansamfund, hvor civile selv fungerer som politi,

(i motsetning til østlige klansamfunn hvor sivile selv fungerer

Eksempler på brug af Mellemøstlige på Dansk og deres oversættelser til Norsk