MERE ILT - oversættelse til Norsk

• mer oksygen

Eksempler på brug af Mere ilt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De er fremstillet i et silikonemateriale, som slipper meget ilt igennem.
De er laget i et silikonmateriale som slipper gjennom mye syre.

Fugle har behov for 20 gange så meget ilt som koldblodede reptiler,
Varmblodige fugler trenger rundt 20 ganger mer oksygen enn kaldblodige krypdyr,

Hvis mennesker udsættes for for meget ilt, kan det beskadige cellerne
Hvis mennesker utsettes for for mye oksygen, kan det skade cellene

vi undlader at tage i så meget ilt som vi ideelt set burde,
vi ikke klarer å ta inn så mye oksygen som vi ideelt sett burde,

Hvis kroppen ikke får så meget ilt som den har brug for alle de væv
Hvis kroppen ikke får så mye oksygen som den trenger alle vev

du ikke udsætter dine øjne for så meget ilt som ellers, og det holder øjnene fugtige.
du ikke utsetter øynene for like mye oksygen som ellers, og det holder øyet fuktig.

Et kondital fortæller noget om, hvor meget ilt kroppen kan optage,
Et kondisjonstall forteller noe om hvor mye oksygen kroppen kan ta opp,

Når der er for meget ilt, ilden har svært fange fat i brændslet,
Når det er for mye oksygen, har brannen en hard tid å fange tak i drivstoff,

Derfor kan vi bruge den til at finde ud af, hvor meget ilt vores fælles forfædre kunne klare sig med,« forklarer Daniel Mills.
Derfor kan vi bruke den til å finne ut hvor mye oksygen våre felles forfedre kunne klare seg med, forklarer Mills.

naturen bruger lige så meget ilt, som den danner kultveilte,
naturen bruker like mye oksygen som den danner karbondioksid,

ellers vil forbrændingskammeret få meget ilt, brændstof vil brænde hurtigere.
i forbrenningskammeret vil få en mye oksygen, vil brensel brenne hurtigere.

præcis hvor meget ilt de optager.
ingen kontroll over akkurat hvor mye oksygen de tar opp.

til gengæld kan det ikke transportere lige så meget ilt som hæmoglobin.
mer effektivt til oksygen, men det kan ikke transportere like mye oksygen som hemoglobin.

du på den måde får vand, som indeholder meget ilt.
du på den måten får vann som inneholder mye oksygen.

røgflisen ikke får for meget ilt og antændes.
røkeflisen ikke får for mye oksygen og antennes.

det indeholder relativt megen ilt.
det inneholder forholdsvis mye oksygen.

Biofinity slipper igennem tilpas meget ilt til dine øjne, at du kan sove med dem i øjnene.
Biofinity slipper igjennom såpass mye syre til dine øyne at du kan sove med dem.

Biofinity Multifocal slipper så meget ilt igennem til dine øjne, at du kan sove med dem i.
Biofinity slipper igjennom såpass mye syre til dine øyne at du kan sove med dem.

Hvis du har metabolisk acidose( når din krop producerer for meget ilt eller nyrerne ikke fjerner nok ilt fra din krop) og en særlig type af tumor i binyren( fæokromocytom).
Dersom du har metabolsk acidose(når kroppen produserer for mye syre eller når nyrene ikke fjerner nok syre fra kroppen) og feokromocytom.

Jordens ilt dannes under fotosyntesen i planter og alger, og ud fra planternes vækst kan man beregne, hvor meget ilt der frigives.
Jordens oksygen blir til i fotosyntesen i planter og alger, og ut fra deres vekst kan den frigitte oksygenmengden beregnes.