MERE MODNE - oversættelse til Norsk

• mer modne
• mer moden
• mer modent

Eksempler på brug af Mere modne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De er særligt velegnede til mere modne elever, der ønsker at følge et program for undersøgelse,
De er spesielt egnet for mer modne elever som ønsker å følge et studieprogram

du blot ønsker din teenager til at udskyde sex, indtil han eller hun er mere modne, forklare dine følelser til din teenager.
du bare ønsker tenåringer til å utsette sex før han eller hun er mer moden, forklare dine følelser til tenåringen.

For lidt mere modne rejsende er det oplagt med et besøg på det ligeledes nærliggende vinmuseum,
For litt mer modne reisende er det opplagt med et besøk på det nærliggende vinmuseet,

både drengene og de lidt mere modne vandhunde vil bruge det
guttene og de litt mer modne badeentusiastene vil bruke det,

mine børn skal være mere modne end jeg var med at kunne klare en stor sum penge.
barna mine skal være mer modne enn jeg var med å kunne klare en stor sum penger.

de omkostningsfordele er endnu ikke nok til at gøre det til en overbevisende alternativ til de mere modne, mere pålidelig
de kostnadsfordeler er ennå ikke nok til å gjøre det til en overbevisende alternativ til den mer modne, mer pålitelig

alle træerne er mere modne den potentielle høst vil være langt større, end vi først havde forestillet.
alle trærne er mer modne potensialet innhøsting vil være langt større enn vi først trodde.

Unge kvinder ryger for at se ældre, mere modne og sofistikerede ud, men rygere er bekymrede over fremskyndelse og forværring af de fysiske tegn på aldring,
Unge kvinner røyker for å se eldre ut og mer moden og raffinerte, mens røykere er engstelige for å fremskynde fysiske tegn på aldring, og antyder de vil slutte

hendes størrelse i forhold til ældre og mere modne køer.
hennes størrelse i forhold til eldre mer voksne kyr.

Termisk fordampning er den mere modne teknologi: Den har eksisteret siden 1930'erne,
Termisk fordampning er den mer modne teknologien: Den har eksistert siden 1930-tallet,

Voksne og mere modne katte vil på den anden side allerede have veldefinerede personligheder
Katter som er voksne og mer modne vil på den andre siden ha en personlighet og et temperament som er godt definert,

grøn drue med en pebret friskhed, til mere modne vine med større fedme
grønn drue med en pepret friskhet, til mer modne viner med større fedme

Efter endnu et veludført stykke arbejde vågnede V op ved siden af en elsker med meget lidt tøj på( fans af de mere modne temaer i The Witcher-serien vil ikke blive skuffede over dette nye spil),
Etter enda et vel utført stykke arbeid våknet V opp ved siden av en elsker med meget lite tøy på(fans av de mer modne temaene i The Witcher-serien vil ikke bli skuffet over det nye spillet,

Det har gjort mig meget moden, siger han.
Jeg har blitt mer moden, sier han.

Kan du ikke opføre dig mere modent, ligesom Millers dreng?
Kan du ikke oppføre deg mer modent, som Millers gutt?

Når det er sagt, så er plottet dog blevet mere modent og komplekst.
Det sagt så har plottet blitt mer modent og komplekst.

I prepupa-fasen har larverne mere komplet væv, der vokser til mere modent væv.
I prepupa-fasen, larver har mer komplett vev vokser til mer modent vev.

Det er nogle meget modne overvejelser, du gør dig der.
Det er en svært moden vurdering du gjør der.

Kun i mere moden alder er livslang brug af substitutionsbehandling nødvendig.
Bare i en mer moden alder vil det være nødvendig med livslang bruk av erstatningsterapi.

Meget modne avocadoer, skrællet
Stor moden avokado, skrelt