MIDLERTIDIGE - oversættelse til Norsk

• midlertidige
• forbigående
• provisoriske
• temporære
• midlertidig

Eksempler på brug af Midlertidige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Gennemgå antallet af midlertidige porte, der bruges af systemprocessen.
Se gjennom antall flyktige porter som brukes av systemprosessen.

Midlertidige rum vil blive slettet efter 24 timer.
Midlertidige Rom vil bli slettet etter 24 timer.

Tak… Jeg skal være din midlertidige sekretær indtil du finder en ny.
Jeg ble sendt til deg som en midlertidig ansatt til du finner en niendedel sekretær.

Dll-filen kan være placeret i Midlertidige filer mappe.!
Dll-fil kan plasseres i den Midlertidige filer i katalogen.!

De midlertidige afstivninger og stilladset skal være adskilte.
Avstignings- og påstigningsplattform skal altså være atskilt.

Midlertidige" skrå" lintel til at løfte panelerne på væggene.
Midlertidige"skrå" linteller for å løfte panelene på veggene.

Et usædvanligt stort antal midlertidige porte bruges af systemprocessen.
Et uvanlig høyt antall flyktige porter brukes av systemprosessen.

Trin 2: Indstil Midlertidige filer.
Trinn 2: Angi Midlertidige filer.

Og derefter havde han flere midlertidige hjem i Stockholm-området.
Dette ble etterfulgt av mange midlertidige hjem i Stockholmsområdet.

De har også midlertidige udstillinger. Mere.
De har også tidsmessige utstillinger. Mer.

Midlertidige forstyrrelser og driftsafbrud kan imidlertid forekomme.
Tilfeldige forstyrrelser og driftsavbrudd kan imidlertid forekomme.

Hvad er midlertidige ordrer?
Hva er Interim bestillinger?

Gebyret for de fleste midlertidige arbejdsvisa, såsom visum til religiøse professioner er 190USD.
De fleste søknadsbaserte visum, slik som arbeids- og religionsvisum, koster US$190.

Derudover er det midlertidige farver, der forsvinder efter et par vaske.
I tillegg er det midlertidig farger som forsvinner etter noen vask.

Gustav Vasa udnyttede den midlertidige stilstand og forstærkede de stridskræfter, som var tilgængelige.
Gustav Vasa utnyttet den midlertidig freden og forsterket tilgjengelige stridskrefter.

Det midlertidige latrin er to bygninger væk.
Den provisoriske latrinen er to bygninger bort.

Fra Det Midlertidige Udvalg.
Ble det midlertidig komité.

Som de fleste kunstmuseer har også dette museum både permanente og midlertidige udstillinger.
Som de fleste andre kunstmuseer har også dette museet både permanente og tilfeldige utstillinger.

Identitetskort af enhver art( også midlertidige og foreløbige).
Identitetskort av ethvert slag(herunder midlertidige og provisoriske).

Afskedigelse af en ansat i perioden med midlertidige handicap af arbejdsgiveren ulovligt.
Oppsigelse av en ansatt i løpet av tidsbegrenset uføre av arbeidsgiver urettmessig.