MIGRÆNE - oversættelse til Norsk

• migrene
• migrenen
• migrener

Eksempler på brug af Migræne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Migræne er en neurologisk lidelse karakteriseret ved voldsom hovedpine.
En migrene er en nevrologisk lidelse karakterisert av alvorlige hodepiner.

Ville migræne forklare datterens slagtilfælde symptomer?
Vil migraine forklare datterens slagtilfelle symptomer?

Migræne Et af de tolv parrede kraniale nerver er ansigtsbehandling.
Stresset En av tolv parrede kraniale nerver er ansiktsbehandling.

Jeg er ved at få den slags migræne, hvor alt bliver helt uvirkeligt.
Jeg får en sånn migrene der alt bøyer seg.

Det er kendt, at en sukker erstatning for aspartam kan forårsage migræne.
Kjent at aspartam søtningsmiddel kan forårsake en migrene.

Derefter kan en mand opleve migræne, hot flashes og humørsvingninger.
Deretter kan en mann oppleve brekninger av migrene, heter og humørsvingninger.

Smerte i naturen ligner en migræne;
Smert i naturen som ligner på migrene;

Anvendelsen af konventionelle analgetika viser hurtigt sin ineffektivitet i den aktuelle mandlige migræne.
Bruken av konvensjonelle analgetika fort nok viser sin ineffektivitet i løpet av mannlig migrene.

Hvordan man behandler migræne.
På hvordan å behandle en migrene.

er især udtalt i migræne.
spesielt sterkt uttrykt i migrenikov.

nervesystemet hjælper migræne og hovedpine.
hjelper med migrene og hodepine.

Denne nye type medicin er blevet studeret hos patienter med invaliderende migræne.
Dette nye stoffet har blitt studert i en gruppe pasienter med funksjonshemmende migrene.

Årsager til hyppig migræne.
Årsaken til hyppige migreneanfall.

Gode allierede til at standse migræne.
Flotte allierte mot migrene.

ikke alle typer migræne er ens.
ikke alle tilfeller av migrene er like.

Det gælder for eksempel ved en lidelse som migræne.
På samme måte som for eksempel diagnosen for migrene.

Det du beskriver er klassisk migræne.
Det du beskriver er klassiske astmasymptomer.

Jeg begynder at få migræne.
Jeg begynner å få hodepine.

Læs mere om migræne her.
Lær deg mer om migrering her.

Hvordan ved du, om du har migræne eller spændingshovedpine?
Så hvordan vet du om det er en migrene eller vanlig hodepine?