MIN VIDEN - oversættelse til Norsk

• min kunnskap
• min viten
• min kjennskap
• min erfaring
• kunnskapen min

Eksempler på brug af Min viden på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg har brugt denne teknik mange gange i min karriere for at fremme min viden om et emne, og det har vist sig at være en uvurderlig færdighed.
Jeg har brukt denne teknikken mange ganger i karrieren min for å fremme min kunnskap om et emne, og det har vist seg å være en uvurderlig ferdighet.

Dødens redskab. Uden min viden, for at udfordre og besejre mig.
dette dødens verktøy uten min kjennskap, for å beseire meg.

deler gerne ud af min viden om alt det, som jeg har oplevet.
deler gjerne av min viten om alt det jeg har opplevd.

Min viden om de italienske efter at tage tre år på college niveau af instruktion i at anerkende tegnsprog var en fordel,
Min kunnskap om italiensk etter å ha tatt tre år med college nivå instruksjon med dette språket var en fordel,

Jeg kunne dele min viden med folk og hjælpe dem med at beregningsfinansiering og maskinindlæring bedre placeringer med deres hjemmesider ved blot at bruge min viden og min bærbare computer.
Jeg kunne dele kunnskapen min med folk og hjelpe dem med å få bedre rangering med sine nettsteder ved å bare bruke min kunnskap og min bærbare PC.

Selv om min viden inden for PC og engelsk er beskedne( jeg 62 år)
Selv om min kunnskap innen PC og engelsk er beskjeden(I 62 år)

Heldigvis var jeg i stand til at kombinere min viden om frossen sæd med en H.D. i Business& Administation, og efterhånden bygge en succesrig kommerciel virksomhed op.
Heldigvis kunne jeg kombinere kunnskapen min om nedfrosset sæd med studiene i"Business & Administration", og kunne gradvis etablere en vellykket kommersiell virksomhet.

Min viden på området har været svag,
Min kunnskap på området har vært svak,

Min største lyst er at bruge min viden til at få mennesker til at holde af hinanden”.
Min største lyst er at bruke kunnskapen min til at få mennesker til å være glade i hverandre'.

Jeg besluttede at dele min viden med andre, fordi jeg troede, at den måde han kunne rejse kapital hurtigere du har brug for mig.
Jeg bestemte meg for å dele min kunnskap med andre, fordi jeg trodde at denne måten han kunne reise kapital raskere du trenger meg.

Jeg blev en del af Antispyware 101 for at dele min viden og videregive den seneste malware-research, information og essentielle systemnyheder til pc-brugere.
Jeg har sluttet meg til AntiSpyware 101 for å dele kunnskapen min og gi PC-brukere den aller mest oppdaterte informasjonen om skadeprogrammer, samt viktige systemnyheter.

Deltagelse SLA Centennial konferencen vil give en enestående mulighed for at forbedre min viden om de spørgsmål og interesser,
Deltar på SLA Centennial Conference vil gi en enestående mulighet til å forbedre min kunnskap om problemene og interesser

Heldigvis var jeg i stand til at kombinere min viden om frossen sæd med en HD i Business& Administration og kunne efterhånden opbygge en succesrig kommerciel virksomhed.
Heldigvis kunne jeg kombinere kunnskapen min om nedfrosset sæd med studiene i"Business & Administration", og kunne gradvis etablere en vellykket kommersiell virksomhet.

Min viden på området har været svag,
Min kunnskap på området har vært svak,

Mit mål er at bringe min viden og stemme til mine studerende på Prescott for at opmuntre dem i deres kunstpraksis,” sagde Star Montana.
Målet mitt er å bringe kunnskapen min og stemmen min til studentene mine på Prescott for å oppmuntre dem i deres kunstutøvelse,”sa Star Montana.

sandsynligvis tredoblet min viden om ikke kun.
tredoblet sannsynligvis min kunnskap om ikke bare.

så videregive min viden til andre newbies i fremtiden.
så formidle kunnskapen min til andre nybegynnere i fremtiden.

jeg var nødt til at opbygge min viden i mange år fra forskellige kilder.
så jeg måtte samarbeide min kunnskap i mange år fra ulike kilder.

spise nye fødevarer og udvide min viden og syn på verden.
spise nye matvarer og utvide kunnskapen min og synet på verden.

er glad for at dele med dig min viden inden for medicin.
er glad for å dele med deg min kunnskap innen medisin.