Eksempler på brug af Modbydeligt på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
smigrer jer modbydeligt.
Ret modbydeligt, må jeg sige.
Det er modbydeligt.
Det er ufyselig!Det var modbydeligt.
Dette sted er modbydeligt.
Det er modbydeligt.
Kysse, er modbydeligt.
Å kysse… er vemmelig.Det sted her er modbydeligt.
Dette stedet er fryktelig.Det der ser modbydeligt ud.
Det er ret modbydeligt.
Det er temmeIig ubehageIig.Det er modbydeligt!
Det erjo kjempeekkelt!Modbydeligt, men du har ikke andet valg.
Jævlig motbydelig, men du har ikke noe annet valg.Det er også modbydeligt, når folk ikke forsøger at kvælse lyden overhovedet
Det er så egoistisk og modbydeligt en handling, at du sandsynligvis skal være sociopatisk til at gøre det.
Det er så egoistisk og motbydelig en handling, at du sannsynligvis må være sosiopatisk for å gjøre det.Det var stadig lidt modbydeligt, men jeg blev mere vant til det, da jeg så på det.
Kilde: WikiCommons A Coles-kunde er blevet efterladt efter at have opdaget et modbydeligt grønt slime i de friske kyllingebryst, de købte fra et Coles supermarked i weekenden.
Kilde: WikiCommons En Coles-kunde har blitt etterlatt etter å ha oppdaget et motbydelig grønt slime i de friske kyllingebrystene de kjøpte fra et Coles-supermarked i helgen.Når nogen gør noget modbydeligt med vilje for at skade de små, er det umuligt ikke at blive arrig.
Hvorfor synes De det er modbydeligt eller skræmmende, at noget sådant påstås i et muslimsk land?
Hvorfor synes De det er motbydelig eller skremmende at noe slikt påstås i et muslimsk land?slet så modbydeligt.
slett så stygt.For at få jobbet, for eksempel. Gjorde De, eller blev De bedt om at gøre noget… uanstændigt eller modbydeligt, eller… noget andet frastødende?
Da De fikk jobben… ble De bedt om å gjøre… noe uanstendig eller usmakelig… eller på en annen måte frastøtende?
