MODELLENS - oversættelse til Norsk

• modellens
• i modellen

Eksempler på brug af Modellens på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Klodser, et hæfte med byggevejledning( eller flere, afhængigt af modellens størrelse) og måske nogle dekorative klistermærker til modellen..
Klosser, et hefte med byggeinstruksjoner(eller flere om det er en stor modell) og iblant dekorative klistremerker til å ha på modellen..

den ville være stabil nok til at holde til hele modellens vægt.
den skulle være stabil nok til å tåle vekten av modellen.

puréer eller shakes, hvor ingredienserne bliver behandlet under modellens stærke knive.
shakes- hvor ingrediensene blir behandlet under de kraftige knivene til modellen.

Den indbyggede sportstop er unødvendig, og for de fleste ville barmen være blevet på plads pga. modellens form.
Det gjør at sportstoppen som er innebygd i badedrakten egentlig føles litt unødvendig, for de fleste ville bysten vært på plass takket være formen på modellen.

kun har brug for en klynge aktive sensorer på modellens ansigt.
bare trenger en klynge med aktive sensorer på ansiktet til modellen.

Her kan du se, hvordan du får et smukt portræt, hvor modellens ansigt kun lige stikker op over den blå vandoverflade.
Her kan du se hvordan du får et vakkert portrett hvor ansiktet til modellens bare akkurat stikker opp over den blå vannoverflaten.

er en indbygningsovn- læg derfor godt mærke til modellens mål.
er en innbygningsovn- legg derfor godt merke til målene på modellen.

muligheden for at udføre sne kammer eksperimenter for at opnå gratis data for modellens parameterizations.
muligheten for å gjennomføre snø kammer eksperimenter for å skaffe gratis data for modellen parametriseringer.

er en indbygningsovn- læg derfor godt mærke til modellens mål.
er en innbygningsovn- legg derfor godt merke til målene på modellen.

MS laver en god espresso, er Råd& Rön vilde med modellens mælkeskummer.
MS lager en svært god espresso, og svenske Råd & Rön liker spesielt godt melkeskummeren som kommer med modellen.

man skal huske at tjekke modellens mål inden køb.
man må huske å sjekke målene på modellen før en kjøper.

rengøringsfunktionen så er alle modellens dele konstrueret sådan,
så er alle modellenes deler konstruert slik

måske er der urenheder i modellens hud, som skal rettes til
kanskje det er urenheter i huden til modellen, som må rettes opp

Da det er en indbygningsovn, skal man huske at være opmærksom på modellens mål inden køb.
I og med at dette er en innbyggingsovn så er det viktig å være oppmerksom på målene til modellen før man går til innkjøp av den.

Desuden kan der findes en indikator på modellens display, hvor man nemt
På modellens display finnes det også en indikator hvor man raskt

Modellens forbedringer i forhold til tidligere modeller er markante,
Modellens forbedringer i forhold til tidligere modeller er betydelig,

Modellens styrke sidder først og fremmest i Dyson Cinetic-teknologien,
Modellens styrke sitter først og fremst i Dyson Cinetic-teknologien,

det ikke altid er modellens watt, der afgør, om maskinen suger mest effektivt,
det ikke alltid er modellens watt, som bestemmer om støvsugeren suger mest effektivt,

Når modellens ansigt er i profil,
Når modellens ansikt er i profil,

En 3-trins blæserhastighed gør det muligt at justere luftstrømmen efter eget valg og modellens effektive filtreringsteknologi stopper bakterier,
En tretrinns blåsehastighet gjør det mulig å justere luftstrømmen, og modellens effektive filtreringsteknologi stopper bakterier, kalsium