MODSTYKKE - oversættelse til Norsk

motstykke
modstykke
pendant
modpart
sidestykke
modspil
kollega
motpart
modpart
modstykke
aftalepart
pendant
kollega
medarbejder
makker
kammerat
modpart
motstykket
modstykke
pendant
modpart
sidestykke
modspil
kollega
sjelsfrende
kontrapunkt
modstykke

Eksempler på brug af Modstykke på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
den er næsten lige så robust som dens meget større modstykke.
da den er nesten like robust som sin mye større motpart.
Det er snarere monteret på samme måde som dets smalle modstykke, men når soklen krymper,
Eller rettere sagt, det er montert på samme måte som den smale motstykket, men når sokkelen krymper,
De, der beslutter at spille det på Microsofts konsol, vil se en stor opløsningsforbedring over sin modstykke på PlayStation 4 Pro.
De bestemmer seg for å spille det på Microsofts konsoll vil merke en stor oppløsning forbedring over sin motpart på PlayStation 4 Pro.
At FIAU-rapporterne selv var kendt, skyldes en mand, der kalder sig" Daphnes modstykke i politik" og var deres fortrolige.
At FIAU-rapportene til og med var kjent som"motstykket til Daphne i politikken" og hva deres fortrolige.
Pinnacle Studio er en video redigering program oprindeligt udviklet af Pinnacle Systems som forbruger-niveau modstykke til Pinnacle tidligere professionelle software, Liquid Edition.
Pinnacle Studio er en video redigeringsprogram opprinnelig utviklet av Pinnacle Systems som forbrukernivå motpart til Pinnacle tidligere profesjonell programvare, Liquid Edition.
Meetups er for det meste det mere afslappet modstykke til hvad andre mere struktureret begivenheder tilbyder.
Meetups er hovedsakelig den mer uformelle motstykket av hva andre mer strukturert hendelser tilbyr.
arbejdskvalitet er denne type maleri på niveau med sin pneumatiske modstykke, men prisen er på et mere acceptabelt niveau.
er denne typen malerverktøy på nivå med sin pneumatiske motpart, men prisen er på et mer akseptabelt nivå.
Sjov måde at forbinde med mennesker Meetups er for det meste det mere afslappet modstykke til hvad andre mere struktureret begivenheder tilbyder.
Meetups er hovedsakelig den mer uformelle motstykket av hva andre mer strukturert hendelser tilbyr.
specielle egenskaber svarer de til deres modstykke, der findes i berømte butikker.
spesielle egenskaper, svarer de til motstykket deres i kjente butikker.
antikvarker samt lige mange elektroner og deres modstykke, positroner.
antikvarker pluss like mange elektroner som motstykket positroner.
som i antal skulle udgøre et modstykke til de tolv olympiske guder.
i antall fungerte som motstykket til de tolv olympiske gudene.
For at kunne adskille dem fra deres olympiske modstykke, har organisationen besluttet sig for at tilføje præfikset“ para-“.
For å skille dem fra sine olympiske kolleger, bestemte organisasjonen seg for å legge til prefikset‘para-'.
skal du have din gyldigt kørekort sammen med den drivende licens modstykke.
må du ha gyldig førerkort med kjøring lisens motparten.
Disse magnetiske fastgørelsessæt indeholder meget stærk magnet og tilsvarende stål modstykke med et hul for en forsænket skrue.
Disse magnetiske settene til festing er forsynt med en meget kraftig magnet og et tilsvarende motstykke i stål med en åpning til å sette en skrue i.
Som modstykke til disse konvertible obligationslån har vi solgt tilsvarende aktieposter i Air France og Peugeot, hvor den samlede position i selskaberne er opretholdt på samme niveau.
Som motpost til de konvertible obligasjonslånene har vi solgt tilsvarende aksjeposter i Air France og Peugeot.
Nekhbet og hendes nedreegyptiske modstykke Wadjet optrådte ofte sammen som" de to fruer".
Sammen med sin motpart i Nedre Egypt, Wadjet, ble de ofte framstilt sammen som«De to fruer».
nandrolonphenylpropionat hyppigere injiceres end dets større ester modstykke, hvis blodniveauet skal forblive stabilt.
Nandrolone Phenylpropionate må injiseres oftere enn sin større ester-motpart hvis blodnivåene skal forbli stabile.
Da de muslimske osmannere ikke ville stå tilbage for de kristne byzantinere, byggede de Den Blå Moske som modstykke til Hagia Sofia.
Da de muslimske osmannerne ikke ville stå tilbake for de kristne bysantinerne bygde de den blå moskéen som et motstykke til Hagia Sofia.
tempo var i stand, ligesom rød modstykke.
omtrent 10 prosent høyere enn den røde motparten.
omfang er uden modstykke i skattefritagne organisationers historie.
en dybde som står uten sidestykke i skattefrie organisasjoners historie.
Resultater: 223, Tid: 0.0804

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk