Eksempler på brug af Modtagelige for på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
disse dyr er modtagelige for mange sygdomme,
disse dyrene er mottakelige for mange sykdommer,samtidig mere modtagelige for træning.
samt mer mottagelige for trening.lys hud er særligt modtagelige for de skadelige virkninger af UV-stråler.
lyse huden er spesielt sårbare for de skadelige effekten av UV-stråler.Personligheder af enhver form for karakter accentuering er mere følsomme og modtagelige for miljøpåvirkninger og har derfor en større tendens til psykiske lidelser end andre individer.
Personer av hvilken som helst karakterkarakter er mer følsomme og lydhør overfor miljøpåvirkningen og har derfor større tilbøyelighet til psykiske lidelser enn andre individer.vi i dag er modtagelige for sygdomme som emfysem,
vi i dag er mottakelige for sykdommer som emfysem,så er nogle eksterne forhold ikke modtagelige for vores indflydelse.
er det noen eksterne forhold som ikke er mottagelige for vår innflytelse.lys hud er særligt modtagelige for den skadelige virkning af UV-stråler.
lyse huden er spesielt sårbare for de skadelige effekten av UV-stråler.små børn er på mange måde mere påvirkelige og modtagelige for hjælp end ældre børn.
små barn er på mange måter mer påvirkelige og mottakelige for hjelp enn eldre barn.folk er mere modtagelige for situationer med et sjovt
folk er mer lydhør overfor situasjoner med et morsomtderfor var mindst modtagelige for formaninger fra det Republikanske establishment.
derfor var minst mottagelige for formaninger fra det republikanske establishment.Vi behøver noget, der lader os at være mindre modtagelige for stress i dagligdagen,
Det vi trenger er noe som gjør oss i stand til å være mindre motakelige for stress i hverdagen,og er modtagelige for konservativ terapi.
og er mottagelige for konservativ terapi.er blevet mindre modtagelige for infektioner.
er blitt mindre mottakelige for infeksjoner.At udvikle socialt ansvarlige kandidater, der er modtagelige for skiftende samfund behov
Å utvikle sosialt ansvarlige kandidater som er mottakelig for å endre samfunnet behov,især dem, der er modtagelige for immunbristviruset.
spesielt de som er mottagelige for immunbristviruset.bliver vi mere modtagelige for Ånden.
blir vi mer mottakelige for Ånden.Tånegle er særligt modtagelige for neglesvamp, eftersom tætsiddende sko udgør et perfekt miljø for svampene,
Tånegler er særlig mottakelig for onykomykose siden stramtsittende sko gir det perfekte miljøet I modsætning til Arabica-bønnen er den ikke så modtagelige for sygdomme og er mindre afhængig af specielle forhold.
I motsetning til Arabica-bønnen er den ikke så mottagelig for sykdommer, og er mindre avhengig av spesielle forhold.han med sin blotte udstråling kunne udøve en suggestiv magt over mennesker, der var modtagelige for hypnose.
han med sin blotte utstråling kunne utøve en suggestiv makt over mennesker som var mottagelige for hypnose.steder der ikke er modtagelige for bevægelsen af kroppen og dens bøjning.
ikke er mottakelige for bevegelsen av kroppen og bøyningen.
