MODVIRKER - oversættelse til Norsk

• motvirker
• hindrer
• motvirke
• motvirkes
• motarbeider

Eksempler på brug af Modvirker på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den udsmykkede flisebelægning i Siegals badeværelse modvirker det modige spejl i et eklektisk design.
Den utsmykkede fliser i Siegals bad utligner det dristige speilet i en eklektisk design.

De modvirker afstødning.
De motvirker bortstøting.

Det modvirker stress og gør dig bedre til at nyde nuet.
Det motvirker stress og gjør deg bedre til å nyte nuet.

Det modvirker korrosion ved at skabe en galvanisk barriere mod saltvandet.
Den motvirker korrosjon ved å danne en galvanisk barriere mot saltvannet.

Modvirker ensomhed blandt studerende.
Vil forebygge ensomhet blant studenter.

Kaffe og te modvirker diabetes.
Kaffe og te beskytter mot diabetes.

Avivir Aloe Vera Sun Lotion faktor 30- Vandafvisende solbeskyttelse, som modvirker soleksem.
Avivir Aloe Vera Sun Lotion faktor 15- Vannavisende solbeskyttelse, som forebygger soleksem.

Et produkt, som kun modvirker kropslugt, kaldes en deodorant.
Et produkt som kun forebygger kroppslukt kalles deodorant.

Læs også: Kaffe og te modvirker diabetes.
LES OGSÅ: Kaffe og te beskytter mot diabetes.

mindsker irritabilitet og modvirker depression.
reduserer irritabilitet og bekjemper depresjon.

Derudover kan denne olie skjule rynker, og modvirker dannelsen af nye fine linjer i ansigtet.
I tillegg skjuler denne oljen rynker og forhindrer dannelsen av nye uttrykkslinjer.

En balanceret kost til dit barn sikrer godt helbred og modvirker kroniske sygdomme.
Et balansert kosthold fremmer god helse og forhindrer kroniske sykdommer.

De understøtter hudens egen beskyttelsesbarriere og modvirker fugttab.
De støtter hudens egen beskyttelsesbarriere og bidrar til å hindre vanntap.

Iltet vand er et antiseptisk produkt som modvirker svedlugt ved at fjerne bakterierne.
Oksygenert vann er et antiseptisk produkt som bekjemper svetting ved å eliminere bakteriene.

Idarucizumab binder specifikt til dabigatran og modvirker dets antikoagulerende virkning.
Bindes spesifikt til dabigatran og reverserer dets antikoagulasjonseffekt.

hvordan man modvirker det.
hvordan å motvirke det.

Desuden har de højt niveau af antioxidanter, som modvirker oxidativ svækkelse af hjernen.
De har også et høyt nivå av antioksidanter som forhindrer oksidativ nedbrytning av hjernen.

Svejsesømmene og galvaniseringen er godt lavet, hvilket modvirker rust, især over tid,
Sveisene og pletteringen er godt utført, noe som hindrer rust- spesielt over tid

Vi har afsløret alle de ædelbårne, der modvirker mig og vi kan slippe af med dem for stedse.
Vi har avslørt alle adelsmennene som motarbeider meg, og kan kvitte oss med dem for godt.

Den indeholder desuden specielle additiver, som modvirker blokering af gashåndtaget under våde vejrforhold
Det inneholder dessuten spesielle tilsetningsstoffer som hindrer blokkering av gasshåndtaket under våte værforhold,