MUTATIONER - oversættelse til Norsk

• mutasjoner
• mutasjonene
• mutasjon
• mutasjonen

Eksempler på brug af Mutationer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det kan ikke være kommet af sig selv ved naturlig udvælgelse og mutationer.
Det er ingen måte det kunne vært oppnådd ved ikke-styrte mutasjoner og naturlig utvalg.

Stoffer, der forårsager mutationer.
Et stoff som fører til mutasjoner.

Der opstår hele tiden tilfældige mutationer.
Konstant skjer det mutasjoner.

Fortsat stråling fra atomkraftværk kan måske forårsage" bizarre mutationer".
Fortsatt stråling fra atomkraftverk kan kanskje føre til"rare mutasjoner".

Mutationer sker fortløbende.
Konstant skjer det mutasjoner.

Eftersom man har disse mutationer ved fødslen, er det som at blive velsignet med naturligt lavt kolesteroltal.
Siden man har disse mutasjonene ved fødselen, er det som å være velsignet med naturlig lavt kolesterol.

Disse mutationer forårsager celler til at vokse ukontrollabelt
Disse mutasjonene føre cellene til å vokse ukontrollert

Vi er skeptiske overfor den påstand at tilfældige mutationer og naturlig selektion kan forklare livets kompleksitet.
Vi er skeptiske til påstander om at tilfeldig mutasjon og naturlig seleksjon har evnen til å redegjøre for livets kompleksitet.

De tre børn kan have pådraget sig deres mutationer på forskellige stadier i livet
De tre barna kan ha fått mutasjonene på ulike stadier i livet

Mutationer forbundet med Wilsons sygdom, forårsager problemer med proteiner,
Mutasjonen som forårsaker Wilsons sykdom fører til problemer med et protein

Disse mutationer blev også styrket med ankomsten i Europa af nye internationale regnskabsstandarder( IFRS)
Disse mutasjonene ble også styrket med ankomsten i Europa av nye internasjonale regnskapsstandarder(IFRS)

kohana katten har de samme genetiske mutationer som sphynx, men der er andre gener i spil også.
kohana-katten har den samme genetiske mutasjonen som sphynxen, men med andre gener involvert.

Disse mutationer forårsager celler til at vokse ukontrollabelt
Disse mutasjonene føre cellene til å vokse ukontrollert

Disse mutationer forårsager begyndelsen af forskellige stammer,
Disse mutasjonene forårsake utbruddet av variantstammer,

Disse mutationer tillader celler at vokse
Disse mutasjonene tillate celler til å vokse

Mutationer( såkaldte“ varianter”) genetisk kodning variere,
Mutasjoner(såkalt“varianter”) genetisk koding variere,

begyndte at gennemgå mutationer- så ondt i verden blev født i lyset af forskellige monstre.
bli utsatt for forferdelige mutasjoner- så verden ble født i ansiktet av det onde av ulike monstre.

Alle mutationer, der er blevet studeret på molekylært plan viser sig at reducere de genetiske informationer,
Alle punktmutasjoner som er studert på molekylært nivå, viser seg å redusere den genetiske informasjon

udvælge gavnlige mutationer kunne frembringe nye og bedre planter og dyr.
de ved å framkalle og velge ut gunstige mutasjoner ville bli i stand til å få fram nye og bedre planter og dyr.

Det hjalp dem til at udpege 13 mutationer i alt, der forøger risikoen for at udvikle kræftformen.
Det hjalp dem til å peke ut 13 mutasjoner som øker risikoen for kreftformen.