MUTATIONER - oversættelse til Spansk

• mutaciones
• mutación

Eksempler på brug af Mutationer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Diagnosen kan kun bekræftes af genetisk undersøgelse der påviser relevante mutationer.
El diagnóstico solamente se confirma mediante el análisis genético que demuestra la presencia de las mutaciones.

Jeg er så taknemlig for at kunne studere mutationer.
Estoy muy agradecida por esta oportunidad. Un espécimen tan raro. Las oportunidades de estudiar la mutación.

Børn med udviklingsforstyrrelser og genetiske mutationer.
Niños con alteraciones del desarrollo y con alteraciones genéticas.

Om en fugl er split for en eller flere recessive mutationer.
Determina si los padres son portadores de una o más mutaciones genéticas recesivas.

Kræft er en genetisk sygdom Kræft skyldes mutationer i DNA'et.
El cáncer es una enfermedad genética causada por mutaciones en el ADN.

Afkommet er genetisk identisk med ophavet, med mindre der sker mutationer.
Todos los espermatozoides son genéticamente idénticos a menos que ocurra una mutación.

Til sidst viste DNA-test, at kohana katten har de samme genetiske mutationer som sphynx, men der er andre gener i spil også.
Finalmente, tras los pertinentes análisis de ADN se concluyó que la mutación del gato kohana era igual que la del sphynx, pero con otros genes involucrados.

Mutationer kan ikke sammen med den naturlige selektion få udviklet alt levende ud af én enkelt organisme.[ br].
Mutación y selección natural son insuficientes para explicar el desarrollo de todos los tipos de seres vivos desde un único organismo.3.

Et andet eksempel er når mutationer i sæd- og ægceller i gener kodende for DNA-reparationsenzymer forårsager arvelige kræftsyndromer såsom xeroderma pigmentosum.
Otro ejemplo es cuando se produce una mutación en los genes de la línea germinal que codifican las enzimas implicadas en la reparación del ADN.

Mindre end én ud af tre mutationer viser sig at være dødelige,
Parece que menos de una mutación de cada tres es completamente mortal,

Mutationer kan forekomme hvor som helst i DNAet
Una mutación puede aparecer en cualquier lugar en al ADN

Mutationer forbundet med Wilsons sygdom,
La mutación que causa la enfermedad de Wilson hace

der er FMF patienter med kun én eller endda ingen mutationer, men hvor diagnosen FMF alene afhænger af det kliniske( lægelige) skøn.
existen pacientes de FMF con una única mutación conocida o incluso sin ninguna. Por lo tanto, el diagnóstico de esta enfermedad sigue dependiendo del juicio clínico.

Ordet» mutagen« vil blive brugt for agenser, der forårsager en forøget hyppighed af mutationer i populationer af celler og/eller organismer.
Los términos mutagénico y mutágeno se utilizan para designar aquellos agentes que aumentan la frecuencia de mutación en las poblaciones celulares, en los organismos o en ambos.

lige fra overfiskeri til kemisk forurening og genetiske mutationer som følge af giftige miljøudsættelser.
desde la pesca excesiva hasta la contaminación química y mutación genética por exposiciones tóxicas.

lige fra overfiskeri til kemisk forurening og genetiske mutationer som følge af giftige miljøudsættelser.
que incluyen la sobrepesca, la contaminación química e incluso la mutación genética de las exposiciones tóxicas.

lige fra overfiskeri til kemisk forurening og genetiske mutationer som følge af giftige miljøudsættelser.
serie de problemas graves, desde la sobrepesca y la contaminación química hasta la mutación genética por exposiciones tóxicas.

sygdomme også skyldes nye genetiske mutationer, der forekommer spontant,
las enfermedades también son causadas por nuevas mutaciones genéticas que ocurren espontáneamente,

det sekstende århundrede var der en bølge af mutationer, der lettede udbredelsen af humanistiske nisser,
XVI, hubo una avalancha de alteraciones que apoyaron la popularización de los principios humanitarios,

Forskellige genetiske mutationer kan føre til arvelig ALS,
La mutación genética que pueden llevar a la ELA hereditaria,