NÆSTEN INTET - oversættelse til Norsk

• nesten ingenting
• knapt noe

Eksempler på brug af Næsten intet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For det andet findes berylliumkomponenterne med krom næsten intet andet sted sammen,
For det andre er komponentene i beryllium med krom praktisk talt ingen andre steder å finne sammen,

Selv Olivier-salat, der er velkendt for alle, uden hvilken næsten intet nytår er færdig,
Selv Olivier-salat, kjent for alle, uten at nesten ingen nyttår er komplett,

Dette skyldes får man næsten intet andet valg end at starte hver web gennemser samling på et tredjepartswebsted, om du vil det eller ej.
Det er slik du vil ha nesten ingen valg enn å begynne hver web-økt på en tredjeparts nettsted om du liker det eller ikke.

Kokosvandet som findes i kokosnødden har næsten intet olieindhold og må ikke forveksles med kokosmælk,
Kokosnøttvannet som man finner i kjernen av nøtten har nesten ingen olje i seg og bør ikke forveksles med kokosnøttmelk

I universet er der masser af stof, men næsten intet antistof, og det er faktisk lidt af et mysterium.
I universet er det massevis av materie, men nesten ingen antimaterie, og det er faktisk litt av et mysterium.

Den fylder næsten intet i reolen, og den klarer både musik
Den tar nesten ingen plass i hylla, og den takler

nu er den reduceret til næsten intet.
nå er den redusert til nesten intet.

Udfældning vises også gennem konturer tæt på hinanden, og i næsten intet tilfælde kommer de i kontakt med hinanden eller er godt fastgjort.
Nedbør vises også gjennom konturer nær hverandre, og kontakter de i nesten ingen tilfeller hverandre eller er godt festet.

i dette stadie fylder den næsten intet.
i dette stadie fyller den nesten ingen ting.

forekomsten af punktet 13 grader øst længdegrad anden russisk-sproget kanal er ikke forårsaget næsten intet svar.
utseendet på det punktet 13 grader østlig lengde annen russisk-språklige kanalen er ikke forårsaket nesten ingen respons.

er der næsten intet sammenfald mellem uddannelse og færre arbejdsulykker.
har det nesten ingen korrelasjon med reduksjon av ulykker på arbeidsplassen.

ingen kulhydrater og næsten intet fedt.
ingen karbohydrater og nesten ikke noe fett.

Virussen smitter gennem luften, og der skal næsten intet til, for at den spredes.
Det smitter gjennom luften og det skal nesten ingen ting til at det spres.

en sådan konsekvent positiv konklusion giver dig næsten intet produkt.
en slik konsekvent positiv konklusjon gir deg nesten ingen produkt.

så gå ikke glip af næsten intet vand, ingen luft.
må du ikke gå glipp av nesten ingen vann, ingen luft.

Marie husker næsten intet af spillet hos Casino Heroes
Marie husker nesten ingenting av spillet på Casino Heroes,

nemlig en svag kamp mod“ Liverpool” den første erstatning blev lavet på 81 minutter, når venstre felt, Oscar, der næsten intet er mindeværdig.
en svak kamp mot“Liverpool” den første erstatning ble gjort på 81 minutter da venstre feltet Oscar, nesten ingenting er minneverdig.

oceaner holde omkring 96.5% af dette beløb, men vi ved næsten intet om, hvordan lyden af havet påvirker hjernen.
men vi vet nesten ingenting om hvordan lyden av havet påvirker hjernen.

De sammenklappelige vanddunke fylder næsten intet når de er tomme,
De sammenklappbare vanndunkene tar nesten ingen plass når de er tomme

Der er næsten intet tilbage af det i dag,
Det er nesten intet tilbake av det i dag,