NEGATIVE FAKTORER - oversættelse til Norsk

• negative faktorer
• uønskede faktorer
• ugunstige faktorer
• uheldige faktorer
• negative faktorene
• skadelige faktorer

Eksempler på brug af Negative faktorer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Som et resultat af disse negative faktorer bliver øjenvipper tyndere,
Som et resultat av disse negative faktorene blir øyenvippene tynnere,

Endogene pyrogenstoffer fremstilles af kroppens celler som reaktion på en infektion eller andre negative faktorer.
Endogene pyrogenstoffer produseres av celler i kroppen som svar på infeksjon eller andre uønskede faktorer.

ingen er immun fra visse sygdomme eller påvirkning af negative faktorer udefra.
ingen er immun mot visse sykdommer eller påvirkning av negative faktorer fra utsiden.

Disse negative faktorer, der reducerer indholdet af østradiol,
Disse negative faktorene, som reduserer innholdet av østradiol,

derfor virker to negative faktorer på leveren på én gang.
derfor virker to uønskede faktorer på leveren samtidig.

hypotermi og andre negative faktorer.
hypotermi og andre negative faktorer.

På grund af disse negative faktorer udføres lofterne kun fra loftet, den eneste undtagelse er basaltuld.
På grunn av disse negative faktorene, er takets isolasjon kun utført fra loftet, det eneste unntaket er basaltull.

Ikke-infektiøs urethritis kan kompliceres af infektiøs med en svag immunitet i kroppen og lægning af negative faktorer- hypotermi, overophedning mv.
Ikke-smittsom urethritt kan bli komplisert av smittsomme med en svak immunitet i kroppen og lagring av uønskede faktorer- hypotermi, overoppheting etc.

også for at forbedre deres liv ved at fjerne negative faktorer.
også for å forbedre sine liv ved å fjerne negative faktorer.

Alkohol- er en af de vigtigste negative faktorer, der ødelægger virkningen af næsten alle systemer i den mandlige krop,
Alkohol- er en av de viktigste negative faktorene som ødelegger virkningen av nesten alle systemer i den mannlige kroppen,

mættede farve over tid uden at falme under påvirkning af sollys og andre negative faktorer.
mettede farge over tid, uten å falme under påvirkning av sollys og andre uønskede faktorer.

På nuværende tidspunkt er det nok at fjerne de eksisterende negative faktorer, f. eks.
På dette stadiet, for å kurere noen ganger er det nok å eliminere de eksisterende negative faktorene- røyking, for eksempel;

beskytter mod aggressive virkninger af negative faktorer( høj surhedsgrad,
beskytter mot aggressive virkninger av uønskede faktorer(høy surhet,

under påvirkning af andre negative faktorer.
under påvirkning av andre uønskede faktorer.

der beskytter ørerne mod forskellige negative faktorer.
beskytter ørene mot ulike uønskede faktorer.

Forsinkelse af menstruation med en negativ test er ofte forbundet med effekten på kroppen af negative faktorer.
Forsinkelse av menstruasjon med en negativ test er ofte forbundet med effekten på kroppen av uønskede faktorer.

Hvis negative faktorer påvirker kirtlen i lang tid, vil dette føre til irreversibel celledød.
Hvis jernet i lang tid er påvirket av uønskede faktorer, vil det føre til den irreversible døden av cellene.

barnets evne til at modstå negative faktorer stiger med stigningen i svangerskabsalderen.
siden barnets evne til å motstå de negative faktorene øker med økende gestasjonsalder.

Hver dag er leveren udsat for eksterne negative faktorer( rygning, alkohol,
Hver dag er leveren utsatt for eksterne negative faktorer(røyking, alkohol,

For succesfuld inddrivelse af leveren er det nødvendigt at stoppe indflydelsen af negative faktorer på orgelet- eliminere ukontrolleret medicin,
For vellykket utvinning av leveren, er det nødvendig å stoppe innflytelsen av negative faktorer på organet- eliminere ukontrollert medisinering,