NETVÆRKETS - oversættelse til Norsk

• nettverkets
• kanalens

Eksempler på brug af Netværkets på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Netværkets fokus er på tværfaglige projekter
Nettverket fokuserer på tverrfaglige prosjekter

Dette beskytter netværkets neutralitet ved at forhindre individer i at få magten til at blokere bestemte transaktioner.
Dette beskytter nøytraliteten til nettverket ved å hindre enhver person i å få makt til å blokkere visse transaksjoner.

Nøjagtigheden af et netværkets NTP-tidsserver kan bruges til at opretholde en præcis tid på PoE-uret.
Er nøyaktigheten av et nettverk Ntp tid kan brukes til å opprettholde en nøyaktig tid på PoE-klokken.

Disse chokerende data udstiller netværkets succes og dets ubesværede ISIS-rekruttering i Belgien.
Disse rystende dataene avslører hvor stor suksess nettverket har, samt hvor lett det kan rekrutteres til ISIS i Belgia.

Her angiver man netværkets navn og adgangskode, og så er alt klart.
Der angir man navn og passord for nettverket, og dermed er alt klart til bruk.

I netværkets storhed kan du finde mange referencer til den pågældende blomsters virulens.
I storheten av nettverket, kan du finne mange referanser til virulensen av blomsten i spørsmålet.

Hvis du er netværkets administrator/ejer, skal du muligvis konfigurere din router for at angive adgangskoden til netværket..
Hvis du er administrator/eier av nettverket, må du kanskje konfigurere ruteren slik at du kan angi et passord for nettverket..

Bortset fra det var vi tilfredse med netværkets hastighed og hvor godt ting som netdeling
Annet enn det, var vi fornøyd med nettverket, og hvor godt ting som nettverksdeling

Default Gateway( Standard-gateway) Angiv IP-adressen for netværkets standardgateway( i de fleste tilfælde er dette din router).
Default Gateway(Standardgateway) Angi IP-adressen for standardgatewayen for nettverket(i de fleste tilfeller er dette ruteren).

Netværkets fokus er på tværfaglige projekter
Fokuset i nettverket er på tverrfaglige prosjekter

Bortset fra at sikre Netværkets interne sikkerhed, du skal tænke på din organisations fysiske sikkerhed.
Bortsett fra å sikre den interne sikkerheten i nettverket, må du tenke på den fysiske sikkerheten til din organisasjon.

Det betyder, at hvis du måler netværkets maksimale hastighed, er den lavere, end hvis du brugte en enkelt base som selvstændig enhed.
Det betyr at hvis du skal måle den maksimale gjennomløpshastigheten i nettverket, vil den være mindre enn om du skulle bruke én basestasjon alene.

bør netværkets medlemmer have adgang til at udveksle selv fortrolige oplysninger
bør medlemmene av nettverket ha adgang til å utveksle opplysninger og bruke slike opplysninger

Nordisk Netværk for Avantgardestudier afholder en årlig konference, og indenfor netværkets ramme udarbejdes De nordiske avantgarders kulturhistorie i 4 bind og et elektronisk arkiv for dokumenter fra de nordiske avantgarder.
Nettverket arrangerer en årlig konferanse, og innenfor rammene av det nordiske nettverket skal det utarbeides en 4-binds verk om De nordiske avantgarders kulturhistorie.

Alle Wi-Fi-printere skal bruge et korrekt konfigureret Wi-Fi-netværk og netværkets navn( eller SSID) samt adgangskoden.
Alle Wi-Fi-skrivere trenger et riktig konfigurert Wi-Fi-nettverk og navnet(eller SSID-en) og passordet til nettverket.

vil kunne få adgang til alt i netværkets arkiv.
vil kunne få tilgang til alt i nettverket av lagringsplasser.

computeren er inden for netværkets rækkevidde.
datamaskinen er innenfor rekkevidden til nettverket.

computeren er inden for netværkets rækkevidde.
datamaskinen er innenfor rekkevidden til nettverket.

måle programmets, netværkets eller hardwarens ydeevne.
måle ytelsesnivået for programmet, nettverket eller maskinvaren.

giver den dig også mulighed for at bestemme netværkets integritet.
kan du også bestemme integriteten til nettverket.