NOGLE DELE - oversættelse til Norsk

• noen deler
• enkelte deler
• noen komponenter
• noen områder
• noen del

Eksempler på brug af Nogle dele på Dansk og deres oversættelser til Norsk

På nogle dele af ruten til venstre,
På enkelte deler av ruten til venstre,

bryde det op i nogle dele.
å oppdatere det, bryte det opp i enkelte deler.

det er tilfældet med nogle dele af Koh Touch.
dette er tilfellet med enkelte deler av Koh Touch.

jeg kan fange op i nogle dele Please råd?
om jeg kan ta opp i enkelte deler Vennligst råd?

Ændringer af indholdet på webstedet er strengt forbudt. Nogle dele af webstedet kan indeholde billeder,
Endringer av innholdet på dette nettstedet er strengt forbudt Enkelte deler av nettstedet inneholder bilder

Der er nogle typer forskning, hvor nogle dele af biologiske materialer studeres i flydende tilstand.
Det er noen typer forskning der enkelte deler av biologiske materialer blir studert i flytende tilstand.

I nogle dele af Sydafrika, som i Cape Town-området,
I visse deler av Sør-Afrikasom i Cape Town-regionen,

WHO vurderer, at andelen af forfalskede lægemidler i Afrika og nogle dele af Asien og Latinamerika er 20-30 procent af markedet6.
Verdens helseorganisasjon anslår at i Afrika, og i visse deler av Asia og Latin-Amerika, kan andelen av falske legemidler nå opp til 20-30 prosent av markedet5.

For nogle dele af Weebly-Tjenesten, f. eks. vores e-Handelsplatform,
For eksempel, med hensyn til noen deler av tjenesten vår, for eksempel vår e-handelsplattform,

I 1878 blev nogle dele af Moses' Bog, som ikke var indeholdt i den første udgave, tilføjet.
I 1878 ble det lagt til enkelte deler av Mose bok som ikke var med i den første utgaven.

Selvom nogle dele af høresystemet er mere aktive
Selv om noen områder i hørselssystemet er mer aktive enn andre,

Som russiske jocks mast vægtløftning poster med forbløffende normalitet nogle dele af den medicinske kvarter fik overbevist om,
Som russiske sportsidioter komprimert vektløfting poster med bemerkelsesverdig normalitet et par deler av den medisinske samfunnet fått overbevist om

Skønt nogle dele af verden risikerer knaphed på vand
Selv om noen deler av verden er utsatt for vannmangel

Nogle dele af haven er længere tid i skygge
I noen deler av hagen er det mer skyggetid enn i andre,

udtaler:" Skifergas giver anledning til optimisme i nogle dele af Europa, men den kan også være grund bekymring.
skifergass gir håp i visse deler av Europa, men er også en kilde til bekymring andre steder.

Den anden er, at nogle dele aktivitet er skiftet til messaging
Den andre er at noen delingsaktivitet har skiftet til meldinger

Steppeklima finder du hovedsageligt i den sydlige del af landet og nogle dele af den østlige del af landet,
Steppeklimaet finner du hovedsakelig i den sørlige delen av landet og i noen deler av den østlige delen av landet,

Nogle dele af kroppen som for eksempel visdomstænder
Visse deler av kroppen, for eksempel visdomstenner

udtaler:" Skifergas giver anledning til optimisme i nogle dele af Europa, men den kan også være grund bekymring.
skifergass gir håp i visse deler av Europa, men er også en kilde til bekymring andre steder.

Du har nogle dele knapper til ud af trafikken, fri trafik med sociale medier.
Du har noen dele knapper for ut av trafikk, gratis trafikk med sosiale medier.