NOGLE SIDER - oversættelse til Norsk

• noen sider
• noen nettsider

Eksempler på brug af Nogle sider på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du behøver ikke bruge bare farve- nogle sider bliver lidt mere indlysende ved at tilføje pile
Du trenger ikke å bruke bare farge- noen sider blir litt mer opplagte ved å legge til piler

Fra studier af børn under et år har man også gode indikationer for, at i hvert fald nogle sider af musikken er medfødte.
Fra studier av barn under ett år har man også gode indikasjoner på at i hvert fall noen sider av musikken er medfødt.

hovedsageligt på den side af landbrugsafsnittet 1,2 og sandsynligvis på nogle sider, der beskæftiger sig med elektro-Phytopathology.
hovedsakelig på siden av landbruk punkt 1.2 og sannsynligvis på noen sider som omhandler elektro-Phytopathology.

Men at have nogle tekstfarveproblemer på nogle sider og checkoutsiden, når det er gjort,
Men å ha litt tekstfargeproblemer på enkelte sider og kassen siden,

Når man har udfyldt nogle sider, kan man udvælge nogle personer og invitere dem til at læse bogen om babyen.
Når man har fylt ut noen sider kan man invitere nøye utvalgte lesere til boka om din baby.

På nogle sider kan du reagere på et program
På enkelte sider kan du svare på et program

Få flere oplysninger om vores virksomhed( nogle sider findes kun på engelsk).
Mer informsjon om selskapet vårt(noen av de følgende sidene er bare tilgjengelige på engelsk).

Nogle sider i vores online tilbud integrerer indhold
Enkelte sider i vårt online-tilbud inneholder innhold

På nogle sider, kan du bestille produkter,
På enkelte sider kan du bestille produkter,

Nogle sider på vores onlinetilbud integrerer indhold
Enkelte sider i vårt online-tilbud inneholder innhold

Vi anvender SkimLinks på nogle sider for at slå mønt af eksisterende links ud til andre handelswebsites.
Vi benytter Skimlinks på enkelte sider for å tjene penger på eksisterende lenker ut til andre forhandlernettsteder.

Der er nogle sider, der tilbyder dig penge, uden at du behøver foretage nogen indbetaling.
Det er noen nettsteder som tilbyr deg penger uten å gjøre noe innskudd.

jeg har elsket nogle sider af dig, hadet andre, og været ude af stand til at forstå endnu flere.».
jeg har elsket noen deler av deg, hatet andre, og vært ute av stand til forstå mange andre.

Et alternativ ville være at angive både nogle sider og steder og teste alle variationer hver time.
Et alternativ ville være å spesifisere både enkelte sider og steder og teste alle variasjoner hver time.

Nogle sider skal oversættes til alle sprog,
Enkelte sider må kanskje foreligge på alle språk,

Også, hvad du ser på nogle sider kan variere fra det beskrevne,
Hva du ser på enkelte sider kan også avvike fra det dokumenteres

Selvom mange er vant til at bruge vores gamle side og kender den godt, har vi fået feedback om, at nogle sider er vanskelige at finde.
Selv om mange er godt kjente med de gamle sidene våre har vi fått tilbakemeldinger på at enkelte sider er vanskelig å finne.

hvorfor nogle sider modtager fejlmeddelelser.
og for å finne ut hvorfor noen sider får feilmeldinger.

Du behøver ikke at komme med favnen fuld af forskningsdata, men nogle sider fra et pålideligt website
Du behøver kanskje ikke komme med favnen full av forskningsdata, men noen sider fra et pålitelig nettsted,

Selvom nogle sider er designet til kun at bruge Bitcoin,
Mens noen nettsider er laget fra bunnen for å kun benytte Bitcoin,