NYRER OG LEVER - oversættelse til Norsk

• nyrer og lever
• nyrene og leveren

Eksempler på brug af Nyrer og lever på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Alvorlige afvigelser fra normale værdier indikerer helt sikkert forekomsten af patologi af nyrer og lever, oftest urolithiasis,
Alvorlige avvik fra normale verdier indikerer absolutt forekomsten av patologi av nyrer og lever, oftest urolithiasis,

Den aktive bestanddel L-thyroxin er levothyroxinnatrium- syntetisk levo isomer af thyroxin, som i nyrer og lever er delvist omdannes til triiodthyronin,
Den aktive ingrediensen L-tyroksin er levotyroksinnatrium- syntetisk levo isomeren av tyroksin, som i nyrene og leveren omdannes delvis til trijodtyronin,

ellers true Skader på nyrer og lever og forgiftning, Der forekommer også sommetider allergier
ellers truer Skader på nyrer og lever og forgiftning, Også forekommer noen ganger allergier

der sker svigt af indre organer som nyrer og lever med indre blødning
det skjer en svikt i indre organer som nyrer og lever, med indre blødning

udskilles ved involvering af nyrer og lever, så patienten er kontraindiceret til patienter,
fjernes ved bruk av nyrene og leveren, slik at stoffet er kontraindisert hos pasienter

nedsat funktion af nyrer og lever og udvikling af leversvigt.
nedsatt funksjon av nyrer og lever og utvikling av leversvikt.

skader på nyrer og lever, samt zawałach slutning.
skade på nyrer og lever, samt zawałach forhold.

På onkologiområdet har vi lægemidler til behandling af massive tumorer i nyre og lever.
Innenfor onkologi har vi legemidler til behandling av solide tumorer i nyrer og lever.

især nyre og lever.
spesielt nyrene og leveren.

Nyre og lever sygdomme.
Nyre og lever sykdommer.

Hurtig svag nyre og lever.
Rask svak nyre og lever.

Kursusbehandling skal udføres under streng kontrol af funktionerne i blod, nyre og lever.
Kursbehandling bør utføres under streng kontroll av funksjonene til blod, nyre og lever.

Nedsat nyre og lever funktion.
Nedsatt nyre- og lever funksjon.

Personer med dekompenserede sygdomme i nyrerne og lever og herpetiform dermatitis bør også nægte at anvende dette middel.
Personer med dekompenserte sykdommer i nyrene og leveren og herpetiform dermatitt bør også nekte å bruke dette middelet.

Nyre og lever, da der ikke er tilstrækkelig erfaring Umckalor anvendelse i sådanne tilfælde.
Nyre og lever, da det ikke er tilstrekkelig erfaring Umckalor bruk i slike tilfeller.

Når du bruger medicin til patienter med nedsat nyre og lever, er det nødvendigt at overvåge arbejdet i disse organer.
Når du bruker medisiner for pasienter med nedsatt nyre og lever, er det nødvendig å overvåke arbeidet med disse organene.

Juice fra friske unge blade bruges i nærværelse af sten i nyren og lever, lungesygdom, lammelse og feber.
Juice fra friske unge blader brukes i nærvær av steiner i nyre og lever, lungesykdom, lammelse og feber.

hvordan man kan anvende 3D-printere til at lave organer som hjerte, nyre og lever til transplantation hos mennesker.
det forskes for øyeblikket på bruk av 3D-printere til å lage organer som hjerte, nyre og lever til transplantasjon hos mennesker.

Krænkelse af nyrer og lever.
Krenkelse av nyrer og lever.

Overtrædelse af nyrer og lever.
Krenkelse av nyrer og lever.