NYT BILLEDE - oversættelse til Norsk

• nytt bilde

Eksempler på brug af Nyt billede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

hvilket ledte til at man fik et nyt billede af, hvad kvinder var i stand til.
mange fikk et nytt syn på kvinners evner og muligheter.

viser verden et helt nyt billede af det egyptiske farao-ikon.
viser nå verden et nytt bilde av det egyptiske farao-ikonet.

Senere 11. juni 1856 udstedte Alexander II en ordre godkendt et nyt billede af flagstaten og etablerede nu,
Senere, 11 juni 1856, utstedt Alexander II en ordre godkjent et nytt bilde av staten flagget

Studerende vil have en særlig teknisk uddannelse inden for mode styling for at give dem mulighed for at skabe et nyt billede for en krop og dens tøj,
Studentene vil ha spesiell teknisk opplæring innen mote styling, slik at de kan skape et nytt bilde for en kropp og klærne

Alan Guth foreslog et nyt billede af den første brøkdel af et sekund i 1980'erne,
Alan Guth foreslo et nytt bilde av den første brøkdel av et sekund på 1980-tallet,

Men når style er opdateret og optrådte i et nyt billede på modeshows, mine damer straks greb fat i denne beklædningsgenstand,
Men når stil er oppdatert, og dukket opp i et nytt bilde på moteshow, damer umiddelbart tok tak i dette plagget,

Ken har brug for et nyt billede til at gøre Barbie forelsket i ham,
Ken trenger et nytt bilde for å gjøre Barbie forelsket i ham,

Det første, du bør gøre, når du åbner et nyt billede i Lightroom eller Photoshop,
Det første du bør gjøre når du åpner et nytt bilde i Lightroom eller Photoshop,

Under selve forsøget blev deltagerne bedt om at trykke på en knap, hver gang der dukkede et kryds op på monitoren foran dem- med mindre der umiddelbart efter blev vist et nyt billede af en cirkel.
Under selve forsøket ble deltakerne bedt om å trykke på en knapp hver gang det dukket opp et kryss på monitoren foran dem- med mindre det umiddelbart etter ble vist et nytt bilde av en sirkel.

se et modemagasin og foreslå et nyt billede gennem tøj, tilbehør,
se etter et motemagasin og foreslå et nytt bilde gjennom klær, tilbehør,

selvom der vises et nyt billede.
det er erstattet av et nytt bilde.

kan du få mulighed for at tage et nyt billede eller bruge et gammelt foto fra kamerarullen for at sætte sminke på og dele.
kan du få et valg mellom å ta et nytt bilde eller bruke et gammelt bilde fra kameraet for å sette opp og dele.

giver dig mulighed for at vælge det bedste ansigtsudtryk for hvert medlem for at oprette et nyt billede med alle smilende og ingen blinkende!
lar deg velge det beste ansiktsuttrykket for hvert medlem for å lage et nytt bilde med alle smilende og ingen som blinker!

Det er et nyt billede fra instrumentet PIONIER, monteret på ESOs Very Large Telescope,
Dette bemerkelsesverdige nye bildet fra PIONIER-instrumentet avslører de konvektive cellene som utgjør overflaten av denne store stjernen,

NASAs nye rover bevæger sig som en orm· T-rex dansede parringsdans· Fedme-pille gør mus dobbelt så gamle· Nyt billede viser majestætisk Saturn· Tør dit vasketøj på ét minut.
NASAs nye rover beveger seg som en orm· T-rex danset paringsdans· Fedmepille gjør mus dobbelt så gamle· Nytt bilde viser majestetisk Saturn· Tørk vasken på ett minutt.

Du skal have et klart og nyt billede af dig selv som et billede af din profil,
Du bør ha et klart og nylig bilde av deg selv som et bilde av profilen din,

Gør et af følgende på siden Nye billeder og videoer blev fundet.
Gjør ett av følgende på siden Nye bilder og videoer ble funnet.

Det her er et nyere billede af ham.
Dette er et nytt bilde av ham.

Nye billeder fra Perskis atelier.
Nye bilder fra Perskis studio.

Frue, De har vel ikke et nyere billede af Hannibal?
Frue, De har vel ikke et nyere bilde av Hannibal?