NYT BLAD - oversættelse til Norsk

• nytt blad
• NYTT NUMMER

Eksempler på brug af Nyt blad på Dansk og deres oversættelser til Norsk

NYT BLAD Armenien vil have oprejsning:“ Det var folkedrab.”.
NYTT BLAD Armenia vil ha oppreisning:”Det var folkedrap.”.

NYT BLAD Tro og placebo virker!
NYTT BLAD Tro og placebo virker!

NYT BLAD Det var et krævende job at være kongens elskerinde!
NYTT BLAD Det var en krevende jobb å være kongens elskerinne!

Bliv abonnent på HISTORIE og få vores nyeste blad lige til døren.
Bli abonnent på HISTORIE og få vårt nyeste blad rett i postkassen.

De krøllede nye blade vokser fra midten af den hårede konus.
De krøllede nye bladene vokser fra midten av den hårete konen.

Nye blade og nye blomster- hele naturen er i fuld blomst.
Nye blader og nye blomster- hele naturen står i full blomst.

Du kan lære om udseendet af rødder ved vækst af nye blade.
Du kan lære om utseendet på røtter ved vekst av nye blader.

Læser du hvert eneste nye blad og alle de nye publikationer der hvert år udgives på dit sprog?
Leser du hvert nytt blad og alle de andre nye publikasjonene som kommer ut på ditt språk?

NYT BLAD: Hillary Clinton bliver ikke USA's første kvindelige præsident, hvis hun vinder valget.
NYTT BLAD: Hillary Clinton blir egentlig ikke USAs første kvinnelige president hvis hun vinner valget.

NYT BLAD: Mød den legendariske modefotograf Patrick Demarchier,
NYTT BLAD: Møt den legendariske motefotografen Patrick Demarchier,

NYT BLAD: Kom med stjernesportsfotograf på arbejde,
NYTT BLAD: Bli med en stjernesportsfotograf på jobb,

NYT BLAD: Han var 500 kg tung,
NYTT BLAD: Han var 500 kilo tung,

så vokser nye blade og nye skud,
deretter vokser nye blader og nye skudd,

I resten af tiden, indtil nye blade dukkede op, er pærerne placeret i et køligt rum
I hvileperioden, til nye blader dukket opp, er pærene plassert i et kjølig rom

Sporer lander på nye blade, som de kan spire på, og derved inficerer.
Med luftstrømmer kan sporene bli ført opp på de nye bladene som utvikles, og infisere disse.

Efter dannelsen af nye blade fjernes beskyttelsen,
Etter dannelsen av nye blader, blir lyet fjernet

Med fremkomsten af nye blade øverst på skæringen bliver det klart,
Med adventen av nye blader øverst på skjæringen blir det klart

hun har nye blade, men der er ingen farve.
hun har nye blader, men det er ingen farge.

Efter de første 2-3 uger skulle planterne gerne have udviklet 2-3 sæt nye blade og være omkring 10-20 cm. høje,
Etter de første 2 ukene har plantene gjerne utviklet 2-3 sett nye blader er omkring 10-20 cm høye,

du kan se nye blade og rødder, sætter du salaten i jord.
du kan se nye blader og røtter, setter du salaten i jorda.